Δεν θα είχα πρόβλημα με το ζευγάρι «σκόπιμη / ακούσια εκπομπή». Στο δικό μου μυαλό, η σκόπιμη εκπομπή γίνεται από πρόθεση και για να εξυπηρετηθεί ένας σκοπός. Η εκούσια εκπομπή μπορεί να είναι σκόπιμη για κάποιον τρίτο, και αυτός που τελικά κάνει την εκπομπή κάνει εκούσια εκπομπή, με τη θέλησή του και όχι με το στανιό, αλλά όχι με δική του πρόθεση και σκοπιμότητα. Ουφ, ζαλίστηκα.