Got Talent

The Singing Nun (Sœur Sourire). Dominique


Refrain:

Dominique, —nique, —nique s’en allait tout simplement
Routier pauvre et chantant
En tout chemin, en tout lieux, il ne parle que du bon Dieu
Il ne parle que du bon Dieu

------
À l’époque ou Jean-sans-Terre d’Angleterre était le Roi
Dominique, notre Père, combattit les Albigeois

Refrain

Certain jour un hérétique par des ronces le conduit
Mais notre Père, Dominique par sa joie le convertit

Refrain

Ni chameau, ni diligence il parcourt l'Europe à pied
Scandinavie ou Provence dans la sainte pauvreté

Refrain

Enflamma de toute école filles et garçons pleins d'ardeur
Et pour semer la Parole inventa les Frères-Prêcheurs

Refrain

Chez Dominique et ses frères le pain s'en vint a manquer
Et deux anges se présentèrent portant de grands pains dorés

Refrain

Dominique vit en rêve les prêcheurs du monde entier
Sous le manteau de la Vierge en grand nombre rassemblés

Refrain

Dominique, mon bon Père, garde-nous simples et gais
Pour annoncer à nos frères la Vie et la Vérité

Refrain
 
[...] ΥΓ2 Περιμένω πότε θα δούμε μπαλλέτο με καλόγριες. Ή μόνο στο τραγούδι περιορίζονται;

Καλά, δεν έχεις ακούσει για το διαβόητο «μπαλέτο των καλογραιών» του Τζάκομο Μέγιερμπεερ; :)

 
ΥΓ2 Περιμένω πότε θα δούμε μπαλλέτο με καλόγριες. Ή μόνο στο τραγούδι περιορίζονται;

Well, not exactly what you or I had in mind...


 
Το θέμα είναι να είναι αληθινές καλόγριες, όχι καλλιτέχνες ντυμένοι καλόγριες.
 
Sisters Got Talent #1

...
Hail Holy Queen (Oh Maria) - Sister Act



My God (My Guy)



I Will Follow Him

 
Sisters Got Talent #2

...
Ball of Confusion (rap on, sisters!)



Get Up Offa That Thing / Dancin' In The Street



Easter Sister egg:

Runnin' with the devil (Van Halen cover) - The Farting Nuns

 
Μου άρεσε πάρα πάρα πολύ η εκτέλεση του Gloomy Sunday της Μπίλι Χόλιντεϊ από την ξυπόλητη εφτάχρονη Νορβηγιδούλα Angelina Jordan.



Το πρωτότυπο:

 
Προ ημερών, στα ημιτελικά, οκτάχρονη πια, τραγούδησε το Bang Bang της Νάνσι Σινάτρα. Και πέρασε στον τελικό.

 
Μη μου πείτε ότι αυτά τα πέντε αγόρια (Collabro) δεν έχουν όλες τις πιθανότητες να πετύχουν στο αγγλικό Got Talent. Ο Σάιμον, βάζω στοίχημα, θα ετοιμάζει κιόλας το συμβόλαιο...

 
ελπίζω να μη δούμε κανέναν παπά να τραγουδάει ραπ με κακές κουβέντες

Μα καλά, δεν έχω βάλει εδώ το αριστούργημα;


Σήμερα έπεσα σε ένα πιο αξιοπρεπούς τόνου παράδειγμα:

Με τρέλανε το πονηρό γελάκι και το σήκωμα του φρυδιού.
 
Οι στίχοι του δεύτερου στο περίπου:

We join together here today,
To help two people on their way,
As Leah and Chris start their life together.
And now we've reached their special date,
We've come to help them celebrate,
And show how much we love them too, yeah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah.
As Leah is walking up the aisle,
And Chris looks up and gives a smile,
The love that flows between them fills the church here,
With Leah's friends and family on her side,
She really is the blushing bride,
With love and pride they lead her,
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah.
With the priest and the family who lead the prayers,
We say our lines and they say theirs,
I guide them through the ceremony,
And in this house of God above,
They join their hands to show their love,
And say those most important words I do, yeah,
Hallelujah, etc.
 
Last edited:
Οι Blue Journey σε χορογραφία σκιών τού David Middendorp:

Ενδιαφέρουσα υλοποίηση παρόμοιου κόνσεπτ από Ταϊλάνδη:
 
Μπράβο. Καιρός να ανασκαλέψουμε και τι καινούργιο κυκλοφόρησε. Στο μεταξύ, μια πλήρης χορταστική εικοσάλεπτη σουίτα του Middendorp.

 
Διασκεδάστε και με το Κινεζάκι. Υποψιάζομαι ότι οι υπότιτλοι δεν μεταφέρουν με ακρίβεια το κινεζικό χιούμορ.

 
Θα τρίζουν τα κόκκαλα του Μάο.
Δεν κατάλαβα πού ήταν το αστείο σε κάποια από αυτά που λέγανε, ίσως να φταίνε οι υπότιτλοι, ίσως να είναι κι οι Κινέζοι σαν τους Γιαπωνέζους που χαχανίζουν όλη την ώρα.
ΥΓ Έμαθα και μια κινέζικη λέξη, Ναμπερουάν.
 
Κατά κανόνα σιχαίνομαι τα ταλεντάδικα με πιτσιρίκια. Δεν μου αρέσει ούτε η υπερέκθεση στην οποία τα υποβάλλουν ούτε ο μικρομεγαλισμός που τους επιβάλλουν. Πρέπει όμως να πω ότι χτες που είδα τυχαία το μουσικό ταλεντάδικο του Μέγκα με πιτσιρίκια εντυπωσιάστηκα από το πώς κάποιες φωνές μπορούν να βγαίνουν από 12χρονα και 13χρονα κορίτσια. Δεν μιλάω για μεγάλες φωνές, αυτό το έχω ξαναδεί, μιλάω απλώς για φωνές τελείως απρόσμενες για το ηχείο από το οποίο βγαίνουν (η περίπτωση της μικρής Αρετής), ή καθ' όλα έτοιμες τεχνικά και σκηνικά (η περίπτωση της μικρής Κατερίνας).


 
Back
Top