Λέει στο forest dieback η Wikipedia:
Forest dieback (also "Waldsterben," a German loan word) is a condition in trees or woody plants in which peripheral parts are killed, either by parasites or due to conditions like acid rain and drought.
Από ΕΕ:
A fragmented landscape, often simplified forest composition and structure and pressures such as forest dieback, new pests and storms make autonomous forest adaptation much more difficult.
Το κατακερματισμένο φυσικό τοπίο, η συχνά απλουστευμένη σύνθεση και δομή των δασών και οι πιέσεις όπως η παρακμή των δασών, νέες ασθένειες και οι θύελλες καθιστά (sic) ακόμη πιο δύσκολη την προσαρμοστικότητα αυτόνομων δασών.
(Δύσκολη θα έλεγα την προσαρμογή, όχι την προσαρμοστικότητα.)
παρακμή των δασών: Βρίσκω κάποια ευρήματα, οπότε λέω να το αφήσω.
Forest dieback (also "Waldsterben," a German loan word) is a condition in trees or woody plants in which peripheral parts are killed, either by parasites or due to conditions like acid rain and drought.
Από ΕΕ:
A fragmented landscape, often simplified forest composition and structure and pressures such as forest dieback, new pests and storms make autonomous forest adaptation much more difficult.
Το κατακερματισμένο φυσικό τοπίο, η συχνά απλουστευμένη σύνθεση και δομή των δασών και οι πιέσεις όπως η παρακμή των δασών, νέες ασθένειες και οι θύελλες καθιστά (sic) ακόμη πιο δύσκολη την προσαρμοστικότητα αυτόνομων δασών.
(Δύσκολη θα έλεγα την προσαρμογή, όχι την προσαρμοστικότητα.)
παρακμή των δασών: Βρίσκω κάποια ευρήματα, οπότε λέω να το αφήσω.