Floccinaucinihilipilification. Ας πούμε «μηδαμινοποίηση». Ή κάτι καλύτερο που θα πείτε εσείς.
Προφανώς είναι λέξη που φτιάχθηκε όχι για να χρησιμοποιείται σε καθημερινή βάση. Σύμφωνα με το Wiktionary:
A jocular coinage, apparently by pupils at Eton, combining a number of roughly synonymous Latin stems. The word was inspired by a line in the Eton Latin Grammar that listed verbs that govern a genitive noun: "Flocci, nauci, nihili, pili, assis, hujus, teruncii, his verbis, aestimo, pendo, facio, peculiariter adduntur."[1] Latin flocci, from floccus, a wisp or piece of wool + nauci, from naucum, a trifle + nihili, from the Latin pronoun, nihil (“nothing”) + pili, from pilus, a hair, something insignificant (all therefore having the sense of "pettiness" or "nothing") + -fication.
http://en.wiktionary.org/wiki/floccinaucinihilipilification?rdfrom=Floccinaucinihilipilification
Με τα 29 της γράμματα θεωρείται η μεγαλύτερη μη επιστημονική λέξη της αγγλικής. Στα 28 γράμματα είναι ο antidisestablishmentarianism. Έγινε ζήτημα ολόκληρο το 2012 όταν ένας βουλευτής των Συντηρητικών τη χρησιμοποίησε στο Κοινοβούλιο (είδηση στο BBC), οπότε παίρνω κι εγώ το θάρρος να την προσθέσω στα παραδείγματα του OED:
floccinaucinihilipilification humorous.
[f. L. floccī, naucī, nihilī, pilī words signifying ‘at a small price’ or ‘at nothing’ enumerated in a well-known rule of the Eton Latin Grammar + -fication.]
The action or habit of estimating as worthless.
1741 Shenstone Let. xxii. Wks. 1777 III. 49, I loved him for nothing so much as his flocci-nauci-nihili-pili-fication of money.
1816 Southey in Q. Rev. XIV. 334.
1829 Scott Jrnl. 18 Mar., They must be taken with an air of contempt, a floccipaucinihilipilification [sic, here and in two other places] of all that can gratify the outward man.
2012 Jacob Rees-Mogg in Parl. speech Let me indulge in the floccinaucinihilipilification of EU judges and quote from the book of Amos about them. (Source)
Αν θέλετε να την προφέρετε σωστά, καλύτερα να ακολουθήσετε το παρακάτω ηχητικό σπάσιμο:
φλόξινο-σινι-χιλι-πιλι-φικέισον
Σε ταινία με θέμα τους μαθητικούς διαγωνισμούς ορθογραφίας που κάνουν στην Αμερική, είδα τη διοργανώτρια διαγωνισμού να βάζει σε κάποιον που ήθελε να αποκλείσει από το διαγωνισμό τις λέξεις floccinaucinihilipilification και antidisestablishmentarianism. Προφανώς, η ταινία δεν απευθυνόταν σε ειδικούς των παιχνιδιών λέξεων. Όσοι παίζουν σε διαγωνισμούς ορθογραφίας, σκραμπλ, κρεμάλες και τα παρόμοια, οι πρώτες λέξεις που μαθαίνουν είναι αυτές οι περίεργες.
Προφανώς είναι λέξη που φτιάχθηκε όχι για να χρησιμοποιείται σε καθημερινή βάση. Σύμφωνα με το Wiktionary:
A jocular coinage, apparently by pupils at Eton, combining a number of roughly synonymous Latin stems. The word was inspired by a line in the Eton Latin Grammar that listed verbs that govern a genitive noun: "Flocci, nauci, nihili, pili, assis, hujus, teruncii, his verbis, aestimo, pendo, facio, peculiariter adduntur."[1] Latin flocci, from floccus, a wisp or piece of wool + nauci, from naucum, a trifle + nihili, from the Latin pronoun, nihil (“nothing”) + pili, from pilus, a hair, something insignificant (all therefore having the sense of "pettiness" or "nothing") + -fication.
http://en.wiktionary.org/wiki/floccinaucinihilipilification?rdfrom=Floccinaucinihilipilification
Με τα 29 της γράμματα θεωρείται η μεγαλύτερη μη επιστημονική λέξη της αγγλικής. Στα 28 γράμματα είναι ο antidisestablishmentarianism. Έγινε ζήτημα ολόκληρο το 2012 όταν ένας βουλευτής των Συντηρητικών τη χρησιμοποίησε στο Κοινοβούλιο (είδηση στο BBC), οπότε παίρνω κι εγώ το θάρρος να την προσθέσω στα παραδείγματα του OED:
floccinaucinihilipilification humorous.
[f. L. floccī, naucī, nihilī, pilī words signifying ‘at a small price’ or ‘at nothing’ enumerated in a well-known rule of the Eton Latin Grammar + -fication.]
The action or habit of estimating as worthless.
1741 Shenstone Let. xxii. Wks. 1777 III. 49, I loved him for nothing so much as his flocci-nauci-nihili-pili-fication of money.
1816 Southey in Q. Rev. XIV. 334.
1829 Scott Jrnl. 18 Mar., They must be taken with an air of contempt, a floccipaucinihilipilification [sic, here and in two other places] of all that can gratify the outward man.
2012 Jacob Rees-Mogg in Parl. speech Let me indulge in the floccinaucinihilipilification of EU judges and quote from the book of Amos about them. (Source)
Αν θέλετε να την προφέρετε σωστά, καλύτερα να ακολουθήσετε το παρακάτω ηχητικό σπάσιμο:
φλόξινο-σινι-χιλι-πιλι-φικέισον
Σε ταινία με θέμα τους μαθητικούς διαγωνισμούς ορθογραφίας που κάνουν στην Αμερική, είδα τη διοργανώτρια διαγωνισμού να βάζει σε κάποιον που ήθελε να αποκλείσει από το διαγωνισμό τις λέξεις floccinaucinihilipilification και antidisestablishmentarianism. Προφανώς, η ταινία δεν απευθυνόταν σε ειδικούς των παιχνιδιών λέξεων. Όσοι παίζουν σε διαγωνισμούς ορθογραφίας, σκραμπλ, κρεμάλες και τα παρόμοια, οι πρώτες λέξεις που μαθαίνουν είναι αυτές οι περίεργες.
