Γεια σας.Είμαι καινούρια στο forum του lexilogia και έχω μία απορία σχετικά με τη μετάφραση στα ελληνικά του παρακάτω τίτλου:
Equality and diversity in Education. Ειδικά το diversity πρέπει να το πούμε διαφορετικότητα ή κάπως αλλιώς; Ο τίτλος είναι από μεταπτυχιακό στην εκπαίδευση και αυτή είναι η κατεύθυνσή του.Παλιότερα το είχαν ως inclusive education/special educational needs. Ποια είναι η κατάλληλη μετάφρασή του στα ελληνικά σε σχέση με την εκπαίδευση; ευχαριστώ εκ των προτέρων!
Equality and diversity in Education. Ειδικά το diversity πρέπει να το πούμε διαφορετικότητα ή κάπως αλλιώς; Ο τίτλος είναι από μεταπτυχιακό στην εκπαίδευση και αυτή είναι η κατεύθυνσή του.Παλιότερα το είχαν ως inclusive education/special educational needs. Ποια είναι η κατάλληλη μετάφρασή του στα ελληνικά σε σχέση με την εκπαίδευση; ευχαριστώ εκ των προτέρων!