Χρειάζομαι και πάλι τη βοήθεια όσων ασχολούνται με τα οικονομικά: έχετε συναντήσει πουθενά τον όρο customary closing conditions προκειμένου για εξαγορές εταιρειών; Μπορείτε να φανταστείτε τι σημαίνει; Ευχαριστώ!
Σε share purchase agreements, το closing date συνήθως είναι η ημερομηνία κατά την οποία ολοκληρώνεται η συναλλαγή. Ο Χρυσοβιτσιώτης τη λέει κλείσιμο, εγώ συνήθως τη βάζω ολοκλήρωση στη σύναψη ημερομηνία ολοκλήρωσης. Συνήθεις συνθήκες ολοκλήρωσης συναλλαγής, θα έλεγα, αλλά κάτσε να έρθει κι ο Θέμης :)