metafrasi banner

compliance, compliant = ενδοτικότητα, ενδοτικός


Staff member
Διαβάζω στο ODE:
2 (Physics) The property of a material of undergoing elastic deformation or (of a gas) change in volume when subjected to an applied force. It is equal to the reciprocal of stiffness.
2.1 (Medicine) The ability of an organ to distend in response to applied pressure.

Στη σημασία αυτή η απόδοση είναι ενδοτικότητα και, για το compliant, ενδοτικός. Π.χ.

compliance factor = παράγων ενδοτικότητας (συστήματος σωλήνων αναπνευστήρα)
compliance of heart = ενδοτικότητα του καρδιακού τοιχώματος
pulmonary compliance = πνευμονική ενδοτικότητα
a non-compliant balloon = μη ενδοτικό μπαλόνι

Συνώνυμο: distensibility = διατασιμότητα

Η πιο γνωστή σημασία του compliance είναι η συμμόρφωση.