metafrasi banner

click-through URL

Αν πρόκειται για τη διεύθυνση σελίδας που είναι ένα ενδιάμεσο βήμα στη μετάβαση σε μια άλλη σελίδα, προτείνω «URL μεταβατικής (ιστο)σελίδας».
 
Με βάση την περιγραφή, μια πρόχειρη ιδέα: URL καταμέτρησης διελεύσεων.
 
Αυτό που λέει ο dharvatis είναι και την ίδια απόδοση είχα κατανού, πριν ανοίξω το νήμα.
 
Σύμφωνα με την Google, click-through URLs είναι τα destination URLs, δηλαδή όχι η μεταβατική ιστοσελίδα που νόμιζε κάποιος άλλος (και κατά συνέπεια εγώ που τον διάβασα), αλλά η ιστοσελίδα προορισμού, εκεί όπου καταλήγεις όταν κάνεις κλικ σε κάποιον σύνδεσμο (διαφημιστικό σύνδεσμο στη συγκεκριμένη συζήτηση).

When creating an image ad in the user interface, declare the precise click-through URL (destination URL) that the ad redirects to when clicked. Only one destination URL can be specified per image ad.
https://support.google.com/adxbuyer/answer/173410?hl=en
 
Μπορεί εδώ το destination να σημαίνει «ενδιάμεσος προορισμός» (δηλαδή το click-through URL που σε στέλνει η διαφήμιση, και το οποίο κατόπιν σε προωθεί στη σελίδα του προϊόντος).
 
Back
Top