Διαπίστωσα ένδεια των λεξικών σε σχέση με την παρακάτω σημασία τού celebration — όχι μόνο τον αγγλοελληνικών, αλλά και των μονόγλωσσων. Ακόμα και στο ODE δεν είχε κάτι. Πρέπει να ξεκινήσουμε από το celebrate:
ODE:
honour or praise publicly: a film celebrating the actor’s career
Websters:
to hold up or play up for public notice <her poetry celebrates the glory of nature>
Macmillan:
to show admiration for someone or something in a piece of writing, music, or art or in a ceremony: The bravery of warriors was celebrated in song.
Πρέπει να προχωρήσουμε πέρα από τη γιορτή και τον εορτασμό για να δούμε και αυτή τη σημασία τού celebration.
Λέξεις που μου έρχονται στο μυαλό:
εξύμνηση
ύμνος
εγκωμιασμός
εγκώμιο
Μου ξεφεύγει κάτι;
ODE:
honour or praise publicly: a film celebrating the actor’s career
Websters:
to hold up or play up for public notice <her poetry celebrates the glory of nature>
Macmillan:
to show admiration for someone or something in a piece of writing, music, or art or in a ceremony: The bravery of warriors was celebrated in song.
Πρέπει να προχωρήσουμε πέρα από τη γιορτή και τον εορτασμό για να δούμε και αυτή τη σημασία τού celebration.
Λέξεις που μου έρχονται στο μυαλό:
εξύμνηση
ύμνος
εγκωμιασμός
εγκώμιο
Μου ξεφεύγει κάτι;
