candy cane stripes

[nickel]

Candy cane stripes. Δεν χρειάζεται περιγραφή. Μπόλικες οι φωτογραφίες, και καραμέλες με ζωηρόχρωμες λωρίδες έχετε φάει όλοι.

https://www.google.com/search?q="ca...yLeiq0QW42oCgAw&ved=0CCsQsAQ&biw=1836&bih=923

Μου αρέσουν τα νύχια που είναι βαμμένα με αυτό το μοτίβο. Λοιπόν, στα ελληνικά:

ζωηρόχρωμες παράλληλες λωρίδες / ρίγες

Καλό; Τίποτα πιο χαριτωμένο;

 

[daeman]

... Τίποτα πιο χαριτωμένο;

σαν τις ριγέ καραμέλες καραμελίτσες / σαν τα ριγωτά ζαχαρωτά