burst someone's bubble
Fig. to destroy someone's illusion or delusion; to destroy someone's fantasy. I hate to burst your bubble, but Columbus did not discover Canada. Even if you think I am being foolish, please don't burst my bubble.
Καταστρέφω την ψευδαίσθηση/τη φαντασίωση κάποιου, τον απογοητεύω.
Όχι "σκάω τη φούσκα κάποιου".
Fig. to destroy someone's illusion or delusion; to destroy someone's fantasy. I hate to burst your bubble, but Columbus did not discover Canada. Even if you think I am being foolish, please don't burst my bubble.
Καταστρέφω την ψευδαίσθηση/τη φαντασίωση κάποιου, τον απογοητεύω.
Όχι "σκάω τη φούσκα κάποιου".
Last edited: