afferent neurotransmitters

[kapa18]

Από κλινική μελέτη. Σκέφτομαι το "νευροδιαβιβαστές προσαγωγών (ινών;/νευρώνων; )". Παρακαλώ όπως καταθέσετε τον μεταφραστικό οβολό σας.

 

[dharvatis]

Εγώ θα έβαζα "νευρικών ινών" Επίσης, εκτός από το "προσαγωγών" μπορείς να πεις "κεντρομόλων" (σωστά και τα δύο, αλλά έτσι αποφεύγεις τη σύγχυση αν τυχόν έχεις "προσαγωγούς/απαγωγούς μύες" παρακάτω) (άσε που υπάρχει και συγκεκριμένο νεύρο που ονομάζεται "απαγωγό").

 

[daeman]

Βρίσκω το επίθετο "προσαγωγός" για το afferent, π.χ. εδώ:

Προσαγωγός (Afferent) Ένας νευρώνας ή μια οδός που στέλνει σήματα στο κεντρικό νευρικό σύστημα ή σε ανώτερα κέντρα επεξεργασίας. Ο όρος χρησιμοποιείται μερικές φορές εναλλακτικά με τον όρο αισθητικός. Ωστόσο, ο όρος «αισθητικός», με τη στενή έννοια, θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τους νευρώνες ή τις οδούς που συμβάλλουν άμεσα στην αντίληψη. Πρβλ. Απαγωγός.​

όπου υπάρχει και η σύμφραση (τη λέξη σύναψη γι' αυτή την έννοια, εδώ την αποφεύγουμε) "προσαγωγών ινών": [Ανταγωνισμός, νευρωνικός (Competition, neuronal): Η υπερβολική εννεύρωση των κυττάρων-στόχων κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης οδηγεί στον ανταγωνισμό μεταξύ των προσαγωγών ινών. Οι ασθενέστερες συνάψεις εξαλείφονται, διότι άλλες συνάψεις διατηρούν επιτυχέστερα τις ώσεις στο μετασυναπτικό κύτταρο.], που έχει μερικά σχετικά ευρήματα, τα οποία όμως δεν είμαι σε θέση να αξιολογήσω.


Προσθήκη: Α, μάλιστα. Ήρθε ο άνθρωπος που είναι σε θέση να αξιολογήσει, οπότε η μπάλα στο γήπεδό του.
Κι ο εξωφυλαρούχας σ' αυτόν τον τομέα πάει να αναλάβει πάλι το άχαρο αλλά ξεκούραστο καθήκον του. :)

 

[dharvatis]

Κι ο εξωφυλαρούχας σ' αυτόν τον τομέα πάει να αναλάβει πάλι το άχαρο αλλά ξεκούραστο καθήκον του. :)

Σωστά όλα όσα αναφέρεις, το "προσαγωγός" στέκει μια χαρά εδώ. Θέμα γούστου είναι!

 

[nickel]

Έχω αυτά. Είναι καλά;

afferent = (φυσιολ.) προσαγωγός, κεντρομόλος
afferent arteriole of glomerulus = (ανατ.) προσαγωγό αρτηρίδιο του σπειράματος
afferent artery of glomerulus = (ανατ.) προσαγωγό αρτηρίδιο του σπειράματος
afferent duct = προσαγωγό σωληνάριο
afferent fibers = (ανατ.) προσαγωγοί ίνες
afferent glomerular arteriole = προσαγωγό αρτηρίδιο του σπειράματος
afferentia = προσαγωγά αγγεία | λεμφαγγεία
afferent loop syndrome = (χειρ.) σύνδρομο της προσαγωγού έλικας
afferent nerve = κεντρομόλο νεύρο
afferent nerve fibers = κεντρομόλοι νευρικές ίνες
afferent nerves = κεντρομόλα νεύρα (αισθητικά νεύρα)
afferent neurofibers = κεντρομόλοι νευρικές ίνες
afferent neuron = κεντρομόλος νευρώνας
afferent pathway = (φυσιολ.) κεντρομόλος οδός
afferent trunk = προσαγωγό αγγείο
afferent veins = προσαγωγοί φλέβες
afferent vessel = (ανατ.) προσαγωγό αγγείο​

Το θηλυκό: η προσαγωγός, όπως βλέπω: προσαγωγοί ίνες, προσαγωγού έλικας.

 

[dharvatis]

Έχω αυτά. Είναι καλά;

afferent = (φυσιολ.) προσαγωγός, κεντρομόλος
afferent fibers = (ανατ.) προσαγωγοί ίνες
afferent nerve = κεντρομόλο νεύρο
afferent nerve fibers = κεντρομόλοι νευρικές ίνες
afferent nerves = κεντρομόλα νεύρα (αισθητικά νεύρα)
afferent neurofibers = κεντρομόλοι νευρικές ίνες
afferent neuron = κεντρομόλος νευρώνας
afferent pathway = (φυσιολ.) κεντρομόλος οδός​

Αυτά είναι τα νευρικά: προτιμούν το "κεντρομόλος".

afferent loop syndrome = (χειρ.) σύνδρομο της προσαγωγού έλικας​

Εγώ το βρίσκω "προσαγωγού αγκύλης".

afferent trunk = προσαγωγό αγγείο​

Συνήθως το trunk είναι αγγειακό στέλεχος (π.χ. της πνευμονικής αρτηρίας).

 

[nickel]

Άφεριμ!