adductor longus | adductor magnus = μακρός προσαγωγός | μέγας προσαγωγός

[Zazula]

Ο adductor longus είναι ορθότερα «μακρύς προσαγωγός» ή «μακρός προσαγωγός»;

Και ο adductor magnus είναι ορθότερα «μέγας προσαγωγός» ή «μείζων προσαγωγός»;

Ευχαριστώ. :)

 

[drsiebenmal]

Η αναζήτηση στο ΙΑΣΠΙΣ πάντως παραπέμπει στο λήμμα του ΛΚΝ, που δίνει τα μακρός και μέγας.

 

[nickel]

Ένα ματσάκι με προσαγωγούς:

adductor = προσαγωγός (μυς)
adductor brevis = βραχύς προσαγωγός
adductor canal = πόρος των προσαγωγών
adductor hallucis = προσαγωγός του μεγάλου δακτύλου του ποδιού
adductor hiatus = τρήμα του μεγάλου προσαγωγού
adductor longus = μακρός προσαγωγός
adductor magnus = μέγας προσαγωγός, μεγάλος προσαγωγός (μυς)
adductor minimus = μικρός ή 4ος προσαγωγός (άνω μοίρα του μακρού προσαγωγού του μηρού)
adductor muscle = προσαγωγός μυς
adductor pollicis = προσαγωγός (μυς) του αντίχειρα
adductor reflex = (φυσιολ.) αντανακλαστικό των προσαγωγών
adductor tubercle = φύμα του μεγάλου προσαγωγού
crossed adductor reflex = χιαστό αντανακλαστικό των προσαγωγών του μηρού