διασπορά

[nickel]

διασπορά

1. (διασκορπισμός, π.χ. θραυσμάτων) dispersion, scattering (e.g. of fragments)
   διασπορά κινδύνων = distribution of risk, spreading of risk
   όπλα διασποράς = cluster munitions
2. (διάδοση, π.χ. φημών) dissemination, spreading (e.g. of rumours)
   διασπορά ψευδών ειδήσεων = dissemination of false information / news
3. (διασκορπισμός ή οι διασκορπισμένοι στα ξένα) diaspora (e.g. the Greek diaspora, Greeks of the diaspora)
   ομόλογα διασποράς = diaspora bonds

Τα ομόλογα διασποράς δεν ανήκουν στα όπλα.
http://www.guardian.co.uk/business/2011/mar/28/greece-diaspora-bonds

 

[Zazula]

Διασπορά ονομάζεται και ο χώρος όπου βρίσκονται οι οικίες τού μόνιμου προσωπικού στην ΠΑ. Κάποια ευρήματα (όπου και η διαβόητη «Διασπορά τού θανάτου»). Παραδείγματα χρήσης:

• Η Έδρα του Σχολείου Θαλάσσιας Επιβίωσης της Πολεμικής Αεροπορίας βρίσκεται στην Διασπορά της 120 ΠΕΑ, κοντά στην πόλη της Καλαμάτας.
• Το 1978 τo Διοικητήριο μεταφέρθηκε από τη Διασπορά στο Αεροδρόμιο και η Μονάδα οργανώθηκε και λειτούργησε με τη μορφή που λειτουργεί και σήμερα. Το 1979 ολοκληρώθηκαν τα έργα για την κατασκευή οικημάτων στη Νέα Διασπορά
• Κέντρο Ετοιμότητας Διασποράς Αεροπορίας / Ζούμπερι (ΚΕΔΑ/ΖΟΥΜΠΕΡΙ)

Αεροδρόμια διασποράς είναι αεροδρόμια στα οποία δεν εδρεύουν μόνιμα αεροπορικές δυνάμεις, αλλά στα οποία προωθούνται αεροσκάφη σε περιόδους πολέμου ή κρίσης, για λόγους ετοιμότητας, προγραμματισμένα στα πλαίσια της εκπαίδευσης, στην πυροσβεστική περίοδο κλπ. Και τα σχετικά ευρήματα.