Σας τα 'παν άλλοι;

269867632_4177962075637229_6733404705794492740_n.jpg


Our Lady Jessica.
 
Bona fide disclaimer
?
Notwithstanding anything to the contrary contained herein, whether express or implied, the undersigned is hereby released and held harmless
for and against any claims whatsoever resulting from an event of force majeure that may render this wish void or unenforceable

(so help me God)
 
Βάλε το σωστό μέγεθος:​

Bona fide disclaimer. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, whether express or implied, the undersigned is hereby released and held harmless for and against any claims whatsoever resulting from an event of force majeure that may render this wish void or unenforceable (so help me God)

 
Τρόμαξα για μια στιγμή, γιατί κι εγώ δέντρο δούλεψα στην ευχετήρια κάρτα μου φέτος. Αλλά όχι, δεν μου έκλεψε κανείς το αριστούργημα που ανέλαβε να φτιάξει η ΤΝ για λογαριασμό μου... Καλή χρονιά, φίλτατοι!

Όμορφο 2024.jpg
 
I'd imagine we could have a spirited discussion on how the term "spirited conversation" might best be translated but for now I just want to wish everyone "Χρόνια Πολλά και Καλές Γιορτές"! ?
 
Άγιος Βασίλης έρχεται 'πό πίσω απ’ το Καμάρι,
βαστά μυζήθρες και τυριά, βαστά κι έν' ακινάρι.
Φέρτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε.

Σ' αυτό το σπίτι που 'ρθαμε τα ράφια είν' ασημένια,
του χρόνου σαν και σήμερα να 'ναι μαλαματένια.
Φέρτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε.

Σένα σου πρέπει, αφέντη μου, καρέκλα καρυδένια
για ν' ακουμπάει η μέση σου η μαργαριταρένια.
Βάλτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε.

Πολλά 'παμε τ' αφέντη μας, ας πούμε της κυράς μας,
κυρά ψηλή, κυρά λιγνή, κυρά μαυροματούσα.
Βάλτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε.

Αν έχεις κόρην έμορφη, βάλ' τη να μας κεράσει
να ευχηθούμε όλοι μας, να ζήσει, να γεράσει.
Βάλτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε.

Κι αν έχεις γιο στα γράμματα, βάλ' τονε στο ψαλτήρι
και ν' αξιώσει ο Θεός να βάλει πετραχήλι.
Βάλτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε.

Σ' αυτό το σπίτι που 'ρθαμε, πέτρα να μη ραΐσει
κι ο νοικοκύρης του σπιτιού χίλια χρόνια να ζήσει.


Τραγούδι: Ελευθερία Αρβανιτάκη
Χρίστος Τσιαμούλης – Σας Τα 'παν Άλλοι;
 
Έψαξα και βρήκα:
Αγκινάρι ή ακινάρι (ή τζινάρι): ραβδί που καταλήγει σε διχάλα ή σε αγκίστρι. Απαραίτητο σύνεργο των ψαράδων.

Στον Πάπυρο:

άγκινας, ο και αγκινάρι, το
1. τσιγκέλι, αρπάγη, άγκιστρο
2. το κυρτό πάνω άκρο τού αδραχτιού.
 
Back
Top