Κροάτες ή Κροατοί;

[Alexandra]

Εγώ νόμιζα ότι οι κάτοικοι της Κροατίας λέγονται "Κροάτες", αλλά το in.gr έχει αντίρρηση:



«Όχι» στους γάμους ομοφυλόφιλων είπαν οι Κροατοί σε δημοψήφισμα


Το Γκουγκλ συμφωνεί μαζί μου. Εσείς τι λέτε;

 

[drsiebenmal]

Πολλή Κροατία στη Λεξιλογία: Η χώρα με τη σκακιέρα στη σημαία (με Κροάτες, Χαρβάτηδες και γραβάτες).

Αλλά δεν είναι το πρώτο εθνωνυμικό που κακοπαθαίνει στις μέρες μας. Πάλι στη Λεξιλογία: Και ξαφνικά, το νέτι γέμισε Μασσαλούς

 

[cougr]

Typo swiftly corrected :)

 

[Earion]

Δόκτορα, λες να συμβεί το απίθανο, να σφυρίξει κανείς γνώστης στο αφτί του υλατζή ότι παλιά, πολύ παλιά, στα βυζαντινά χρόνια, ο Κωνσταντίνος Πορφυρογέννητος έλεγε οι Χρωβάτοι, γενική των Χρωβάτων; Κάτι δηλαδή σαν τον ελιγμό του Παναγιώταρου, που προσπάθησε να σώσει τη γκάφα του με τον Κωνσταντίνο Κολοκοτρώνη; Μπα, απίθανο το βλέπω.

 

[drsiebenmal]

Πού μας στέλνεις, Εάριε, μεσημεριάτικα, αντί να δουλεύουμε για να αυξήσουμε το ΑΕΠ της χώρας;

Από το Περί εποικήσεως σλαβικών τινών φύλων εις την Πελοπόννησον του Κ. Παπαρρηγόπουλου (σελ. 78):

[...] Ο Βαρθολομαίος Κοπιτάρος εικάζει άρα ότι και από αυτής της ελεύσεως των Χρωβάτων και Σέρβλων εις την Δαλματίαν, την Ιλλυρίαν και την άνω Μυσίαν της γινομένης επί Ηρακλείου του βασιλέως, δηλαδή μεταξύ των ετών 610-640 από Χ. κατελθούσαι αι Σλαβικαί φυλαί επώκησαν εις την Πελοπόννησον [...]

Το Σέρβλων δεν είναι τυχαίο, πιο κάτω ακολουθεί Σερβλία κ.ά.
Όσο για το Κοπιτάρος...

 

[Alexandra]

Typo swiftly corrected :)

Χμμμ... Όχι ολίσθημα του πληκτρολογίου. Λάθος που κάποιος τού το υπέδειξε και το διόρθωσε. Γι' αυτό κρατάμε τα screenshots :)

 

[cougr]

Σίγουρα, Alex. Τη λέξη typo τη χρησιμοποίησα πολύ χαλαρά και καταχρηστικά.

 

[Themis†]

Κάποιος καθ' ύλην αρμόδιος να εκφράσει άποψη επί αυτού του φλέγοντος θέματος χαζολογάει στις λεξιπλασίες.

 

[dharvatis]

Μα πάνω που ήμουν έτοιμος να παρέμβω και να διαμαρτυρηθώ εντόνως που μου χαλάνε το ονόματο, εξέλιπε το αντικείμενο της παρέμβασης...