collective nouns

  1. Costas

    a murmuration of starlings

    Απλώς το άκουσα σήμερα το πρωί στο BBC, δεν έχω κάνει καμιά έρευνα για το αν υπάρχει κάτι ελληνικό, αλλά το θέαμα είναι γνωστό και υπέροχο, και το βάζω εδώ να υπάρχει. Πρόκειται για τα κοπάδια των ψαρονιών (starlings) με τα γνωστά μοτίβα κίνησης, που βλέπουμε και στα μέρη μας. Το BBC έλεγε πως ο...
  2. bernardina

    A murder of crows

    Μεταφράζοντας πρόσφατα ένα βιβλίο, έπεσα σε έναν όρο που --ομολογώ-- δεν είχα συναντήσει άλλη φορά. Τι στην ευχή ήταν αυτό το murder of crows; Επειδή μού κίνησε την περιέργεια (και γνωρίζοντας πόση ποικιλία υπάρχει στην αγγλική γλώσσα σε ό,τι αφορά κοπάδια πετούμενων*) έκανα μια σύντομη έρευνα...
  3. Aurelia

    Animaux / Animals (βοηθήματα)

    Reptiles, mammifères, oiseaux - infos, photos, liens http://perso.dixinet.com/animaux-infos/ Classement complet du règne animal http://educ.csmv.qc.ca/mgrparent/vieanimale/animaux.html Glossaire d'entomologie (insectes) http://www.inra.fr/Internet/Hebergement/OPIE-Insectes/glossaire.htm 235...
Top