Search results

Number 80 is my favourite… [ν]τιρι[ν]τάχ[ν]τεχ

I'd probably go with «Βάλτε μια ταμπέλα / καναδυό ταμπέλες [β]ρε παιδιά για τους τουρίστες, στα αγγλικά, [να λέει/λένε] ότι απαγορεύεται η είσοδος στην τάδε περιοχή»… Ταμπέλα feels more casual. But it wouldn't strike me as odd or whatever if someone used πινακίδα instead…

Σας makes it pretty formal, but maybe that's what you're after. Ευχαριστώ για την συμπαράσταση / Ευχαριστώ για την υποστήριξη are both valid options. On the street, you may also hear Ευχαριστώ για το σαπόρτ, or even Θενξ για το σαπόρτ… ? Depending on the level of gratitude you want to...

In that sense, we typically use the word in its plural form: Πάρκαρε σε θέση αναπήρων ο βλάκας και του πήραν τις πινακίδες. You can use either πινακίδα or ταμπέλα in either of the scenarios you're mentioning: –Μην τρέχεις ρε συ! Δεν βλέπεις την πινακίδα/ταμπέλα; Με 30 σου λέει! –Έχει μια...

Θα αποτολμήσω να απαντήσω, με υπαρκτό τον κίνδυνο να φάω τα μούτρα μου: Η «κομιλφό», ή εν πάση περιπτώσει αρχαιοπρεπής κλίση είναι ο/η αυτόχθων, το αυτόχθον. Το lexigram εκδημοτικισμένο τύπο αυτόχθονας δίνει μόνο για το αρσενικό γένος. Το θηλυκό και το ουδέτερο τα αφήνει αρχαιοπρεπή: η...

It's just a half-silly pun, Theseus… Ταπεινά πάντα, especially at the end of a note/post, should mean ever humbly or something like that, but by adding the πρόσχαροι γίββωνες part, it makes it sound like I'm potentially referring to humble pandas...

Του δε πόιντ! Στη δε προστακτική, τα νερά θολώνουν ακόμα περισσότερο, αφού πολλές φορές (αρκετές τέλος πάντων) τόσο το «κάτσε λίγο» όσο και το «στάσου λίγο» σημαίνουν απλά «περίμενε», ανεξαρτήτως της στάσης του σώματος του ανθρώπου στον οποίο απευθυνόμαστε…

Τώρα μου θύμισες μια ατάκα που λέγαμε πιτσιρικάδες (δεν έχω ιδέα από πού κρατάει): «Πάμε πουθενά, να δούμε κανέναν, να κάνουμε και τίποτα;»

I've got a nice view from my browser window, overlooking your debate. Don't shelve it yet! ?

Πώς δεν τα 'παν και τελευταίας τεχνολογίας… ή, ακόμα «καλύτερα», στέιτ-οβ-δι-αρτ κορόιδα…

Somewhat astray from the "rules"… Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in...

Ένα της στιγμής που μου 'ρθε έτσι στο ξεκούδουνο: Your Eloquence, κατά τα Your Majesty/Highness/Grace κλπ. Η Αυτού Ελλογιμώτης δηλαδή… :eek: Φυσικά, είναι πρόταση επιπέδου σκετς (στα πρόθυρα του σουρεαλισμού), που σε καμία περίπτωση δεν έχει θέση σε επιστολή… Θα ανταποκριθούν, οσονούπω, και...

Αυτό απ' όσο έψαξα δεν έχει αναρτηθεί στη Λεξιλογία: Από μένα είναι «ουάου»…

Εικαστικός συνειρμός: 26 χρόνια μετά… (Τραγούδι δεν ανεβάζω – εικάζω πως είναι πολύ σκληρά πράγματα αυτά για τη Λεξιλογία…)

Σχετικό νήμα. Κατά τ' άλλα, τι να πω…

More than half of top 100 mental health TikToks contain misinformation, study finds Κάτι σας είπα τώρα, ξέρω… Εν πάση περιπτώσει, ας βρίσκεται κι εδώ το αρθράκι, έτσι σαν ανάγνωσμα – αχρείαστο να 'ναι… Καλημέρα!

Ας κρατήσουμε τα προχύματα, λέω εγώ…

Κι ο Σορόκος συνήθως Σιρόκος δεν λέγεται, ή κάνω λάθος;

Οπότε ο ισχυρισμός της Βίκης, ότι «το όνομα λίβας προέρχεται από τη λέξη Λιψ (Λίβυος) και συνδέεται με το γεγονός ότι φαινομενικά πνέει από τη Λιβύη» είναι ράδιο αρβύλα, σωστά; Μπαϊδεουέι, ο συγγραφέας Νάσος Θεοφίλου έχει γράψει το εξής: Με στολή της νυκτός τυλιγμένος Σαρκοθήρας γλυκιάς...