Search results

  1. Earion

    Ονομασίες προϊστορικών ζώων

    αμφικοιλίας κι από εμένα. Όχι τόσο κατά τα οβελίας, ξιφίας, καρχαρίας, αστερίας, όσο κατά τα αμφισβητίας, εφαψίας, ηδονοβλεψίας, καταληψίας, παρενδυματίας, : αυτός που έχει τη συνήθεια να κάνει κάτι καθ' υπερβολήν.
  2. Earion

    Απρόσμενα δυσπρόφερτες αγγλικές λέξεις

    Θα εννοείς βέβαια τον Τομπ Ρέιντερ :cool: https://www.google.com/search?client=firefox-b-e&q=%22%CF%84%CE%BF%CE%BC%CF%80+%CF%81%CE%AD%CE%B9%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%81%22
  3. Earion

    Δύο λέξεις που συχνά [αλλά όχι σώνει και ντε ταυτόχρονα] μεταφράζονται 'property'

    Η ιδιοκτησία είναι ένα συγκεκριμένο, ατομικώς προσδιοριζόμενο πράγμα, το οποίο αποτελεί αντικείμενο «μεταφυσικών» δικαιωμάτων κυριότητας... Το μόνο που δεν μου αρέσει εδώ είναι το «μεταφυσικό». Τίποτα μεταφυσικό δεν υπάρχει στα δικαιώματα. Ίσως εννοεί άυλο. Κατά τα άλλα σωστή η μετάφραση, και...
  4. Earion

    Δύο λέξεις που συχνά [αλλά όχι σώνει και ντε ταυτόχρονα] μεταφράζονται 'property'

    εννοείς κόρπορα; :cool:
  5. Earion

    Μη σταματάτε στην πρώτη σημασία τους — έχουν κι άλλες

    lashes δεν είναι μόνο οι βουρδουλιές.... είναι και ..... τα τσίνορα
  6. Earion

    Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου

    Στυλοβάτης της Λεξιλογίας. Με ιδέες, εμπνεύσεις και χιούμορ. Η Λεξιλογία πενθεί.
  7. Earion

    A negative and insecure person

    In that case is μουρτζούφλης what you are looking for?
  8. Earion

    imprint = εκδοτικό σήμα

    Ούτε εγώ εννοούσα τα λογότυπα. Εννοούσα αυτό που συμβολίζουν τα λογότυπα. Αλλά ήμουν παραπάνω απ' όσο πρέπει σύντομος. Συμφωνώ.
  9. Earion

    imprint = εκδοτικό σήμα

    Εκδοτικό σήμα; Ασφαλώς έχεις κατά νου αυτά: Υπάρχουν όμως και αυτά: τα οποία λέγονται τυπογραφικά σήματα (Printer's marks) και δεν πρέπει να συγχέονται.
  10. Earion

    physiological

    Επειδή κι εμένα με έχει τυραννίσει το physiological, ρώτησα γιατρό και μου έδωσε ως λύση το επίθετο παθοφυσιολογικός. Σε ορισμένες περιπτώσεις είναι βολικό, σε άλλες όχι...
  11. Earion

    Ονόματα για καριέρα στην Ελλάδα (και όχι μόνο)

    ΣΟΚΟΛΑΤΕΣ Τροφιμώφ εν Σύρω...
  12. Earion

    Ελληνικά ονόματα σε ξένα χέρια (και ξένα στόματα)

    Ανοιχτός προβληματισμός Παρίσι (Τέξας) και London (Ontario)
  13. Earion

    Fifth Army = Πέμπτη Στρατιά

    Φυσικά η 5η Στρατιά. 5η Στρατιά
  14. Earion

    Ελληνικά ονόματα σε ξένα χέρια (και ξένα στόματα)

    Όχι. :-):-):-)
  15. Earion

    broadcast to Athens

    Για να μεταδοθεί στην Αθήνα. Για μετάδοση στην Αθήνα.
  16. Earion

    gargoyle

    Εμείς προτείνουμε ωραίες ελληνικές αποδόσεις, αλλά κανείς δεν μας προσέχει ?
  17. Earion

    Ο ύπνος του δικαίου

    Για εμένα προέχει η κυριολεκτική σημασία (αυτός που κοιμάται βαθιά, ήρεμα), και δευτερευόντως η μεταφορική / ειρωνική (αυτός που δεν αντιλαμβάνεται τι συμβαίνει γύρω του). Η τρίτη (αυτός που δεν μπορεί να κοιμηθεί ήσυχα επειδή βρίσκεται σε εγρήγορση για να δράσει υπέρ του δικαίου) είναι καθαρά...
  18. Earion

    mental note = νοερή σημείωση

    κράτησα σημειώση στο μυαλό μου
  19. Earion

    Καραμαγγλήδικα, ή Όταν η ελληνική γραφή παίρνει την εκδίκησή της

    Καραμανλήδικα είναι τα κείμενα σε τουρκική γλώσσα και ελληνική γραφή. Γκρίκλις είναι τα κείμενα σε ελληνική γλώσσα και "αγγλική" (διάβαζε "λατινική") γραφή. Πολλή φασαρία και σκοτούρα έχουν προκαλέσει τα γκρίκλις. Τώρα τελευταία έρχονται στη μόδα και τα κείμενα που είναι σε αγγλική γλώσσα και...
  20. Earion

    Friar Master

    Ναι, και πληρέστερα "αδελφός Μάγιστρος του Ιερού Παλατίου (θεολόγος του πάπα)".
Back
Top