Search results

Did you mean walking in a single file (in a row would mean side by side)?

(the drug/substance that defines me... it's my birthday, I think I might have had one too many)

(I used poetic license with κινεί βαθιά ... με συγκινεί, με αγγίζει βαθιά)

What makes me tick can also mean that you're drawn towards something essential ... είναι η ουσία που με καθορίζει (ή με κινεί βαθιά ... to the core);

That "στριγκαρετε" part, Theseus, I'm not entirely sure, but it could be referring to a string bikini - maybe the outline is visible and causing offense (to add to the frustration of the doorway being blocked). This is what I hear, anyway: "Όχι ρε π__στη, μια άλλη με το στρινγκ κάθεται μπροστά...

Also, perhaps: agricultural zone (in general) or rural land/non-residential agricultural land (για να περιγράψουν περιοχές εκτός οικισμών που χρησιμοποιούνται για γεωργία);

Μιας και είναι Πάσχα, και σχετικό με το θεμα της συζήτησης, ίσως έχει ενδιαφέρον να σημειώσουμε ότι αυτή η πορτοκαλοκαφέ πεταλούδα (παρακάτω) ονομάζεται Pasha (its orange-brown coloration might justify it being called "tawny"; in any case, there are other varieties like the Tawny Emperor).

... sow what if it was brilliant? Let's not wallow in it. (Okay, okay, I’ll piggyback on your brilliance - just don’t start hogging the glory).

That's boar-derline brilliant.

"ορίστε και ένα (ή μία) από εμένα" ... (that could almost be the caption, come to think of it)

My guess, SBE ... Η διασταύρωση του στρατιώτη Ράιαν;

...το σκαλί της άμαξας ξε-αμαξοσκαλώθηκε ή ξε-αμαξοσκαλοπατώθηκε; (συγγνώμη, το έχει η μέρα).

Ναι, λογικό νομίζω, αφού οι εντυπώσεις είναι πάντα προσωπικές. I think it also implies a rushed/at first glance (and superficial) judgement ... " εκ πρώτης όψεως κρίση." Είναι σαν μια μορφή αντίληψης ... μια κρίση επηρεασμένη από τις πρώτες εντυπώσεις;

(That's not to say that these negative "isms," this potential source of discriminatory behaviour, etc.. isn't rearing its ugly head from time to time - but what is important here is that it isn't missed or ignored when examining the overall workplace climate).

Ναι, προκειται εδώ για αρνητικους "-ισμους" που ελλοχευουν, μπορεί να κρύβονται (να είναι σε λανθάνουσα κατάσταση).

Maybe it should read "all potentialities?" ... potentialisms (plural) doesn't make any sense - it's not used that way. It must be ... all potential "isms" ... όλους τους πιθανούς -ισμούς".

Μπορεί να μην εχουμε το clang Ναι, αλλά μια χαρά βαράνε, χτυπάνε, γρατζουνάνε, κοπανάμε τα κουτάλια στο πιάτο όταν δεν έρχεται το φαΐ στην ταβέρνα, και φυσικά, τσιρίζουν οι καρέκλες στο πάτωμα όταν σηκωνόμαστε αγανακτισμένοι. Και αν όλα αυτά αποτύχουν, πάντα υπάρχει το γκουχ-γκουχ για να...

(Now that you've resurrected this thread) .... These came to mind (make of them what you will, take them with or without a grain of salt) "if something sounds too good to be true, it probably is" "don't count your chickens before they hatch" "there's no such thing as a free lunch." "don't take...

... καμιά ενοχλητική ποσότητα καλής υγείας; ?