Search results

  1. dominotheory

    Αγγλικές συντακτικές απορίες

    "For many years, New Yorkers have asked the question: How could Speaker Silver, one of the most powerful men in all of New York, earn millions of dollars in outside income without deeply compromising his ability to honestly serve his constituents? Today, we provide the answer: He didn't." (In...
  2. dominotheory

    Kolotumba, a U-turn

    Και ολίγη αντιστρεψιμότητα, από μια kolotoumba στους New York Times: Could Syriza accept such an approach to the debt? Could it also agree to refrain from a spending splurge? Possibly, given enough time. But there is no doubt that it would involve a somersault, or what the Greeks call...
  3. dominotheory

    καλολογικά στοιχεία, σχήματα λόγου = stylistic features, figures of speech, rhetorical devices

    Νομίζω ότι η διάκριση γίνεται μεταξύ της ειρωνείας του λόγου (λεκτικής) και της ειρωνείας των καταστάσεων. Δείτε σχετικά εδώ, εδώ και εδώ. Ακριβώς επειδή η έκφραση καταστασιακή ειρωνεία δεν συνηθίζεται ιδιαίτερα, η ειρωνεία του λόγου αποτελεί το άμεσο αντίστοιχο της ειρωνείας των καταστάσεων...
  4. dominotheory

    καλολογικά στοιχεία, σχήματα λόγου = stylistic features, figures of speech, rhetorical devices

    Καμία διαφωνία, αγαπητέ Ζαζ, αλλά θα μου επιτρέψεις να είμαι 100% σίγουρος ότι επίσης χρησιμοποιείται -και είναι πολύ αξιόπιστη- και η «ειρωνεία του λόγου».
  5. dominotheory

    καλολογικά στοιχεία, σχήματα λόγου = stylistic features, figures of speech, rhetorical devices

    Ειρωνεία του λόγου; Examples of Everyday Verbal Irony Soft like a brick Hard as putty Clear like dirt As pleasant as surgery Saying “Oh, fantastic!” when the situation is actually very poor As calm as a dog in heat One got in a car accident and said “Lucky me!”...
  6. dominotheory

    underdog

    Κι ένα ακόμη επί του θέματος: Manic Street Preachers - Underdogs
  7. dominotheory

    zoot suit

    Σαν να κολλάει κι αυτό, εδώ: Tom Waits - Romeo Is Bleeding
  8. dominotheory

    quantitative easing (QE) = ποσοτική χαλάρωση

    Όλα καλά αναφορικά με το δεύτερο σκέλος, αλλά να ξεκαθαρίσουμε κάτι (χωρίς να το πάμε μέσω Παρισίων, Βερολίνου και Μόσχας :D - αγγλικός είναι ό όρος). Έγινε η εξής συζήτηση: Λοιπόν εγώ είχα υπόψη μου τα παρακάτω - και παρακαλώ να δώσετε λίγη προσοχή: "Quantitative" refers to the fact that...
  9. dominotheory

    ethicist (medical)

    Medical ethics tends to be understood narrowly as an applied professional ethics, whereas bioethics appears to have worked more expansive concerns, touching upon the philosophy of science and issues of biotechnology. Still, the two fields often overlap and the distinction is more a matter of...
  10. dominotheory

    ethicist (medical)

    Δεδομένου ότι υπάρχουν ήδη οι bioethicists, αυτά μάλλον θα πρέπει να προταθούν γι' αυτούς.
  11. dominotheory

    quantitative easing (QE) = ποσοτική χαλάρωση

    Σεβαστή κάθε γνώμη, αλλά εγώ θα ήμουν λιγότερο κάθετος, δεδομένου ότι ο ίδιος ο Μπερνάνκι λέει ότι: “The problem with QE is it works in practice, but it doesn’t work in theory.” Αλλά επειδή δεν σκοπεύω να θολώσω κι άλλο τα -ήδη θολά- νερά, πάμε παρακάτω. Αρχικά να πω ότι σ' όλα τα σχετικά...
  12. dominotheory

    quantitative easing (QE) = ποσοτική χαλάρωση

    The Economist explains What is quantitative easing? [...] To carry out QE central banks create money by buying securities, such as government bonds, from banks, with electronic cash that did not exist before. The new money swells the size of bank reserves in the economy by the quantity of assets...
  13. dominotheory

    quantitative easing (QE) = ποσοτική χαλάρωση

    Τη βεβαρυμένη, λόγω έλλειψης ρευστού, αγορά/οικονομία. Το βασικό, νομίζω, είναι να γνωρίζουμε ότι έχει χρησιμοποιηθεί (Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Ημερησία κλπ), γι' αυτό και το προηγούμενό μου σχόλιο. Όσον αφορά τα ευρήματα: ποσοτική χαλάρωση = 195 αποτελέσματα: λίγα κι αυτά, αν και αρκετά...
  14. dominotheory

    quantitative easing (QE) = ποσοτική χαλάρωση

    ..... Τη συναντάμε και ως ποσοτική ελάφρυνση: Η Τράπεζα της Ιαπωνίας κινείται προς ποσοτική ελάφρυνση, για να διατηρήσει το γιεν σε χαμηλό επίπεδο... http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+OQ+O-2010-0153+0+DOC+XML+V0//EL Ο κ. Γιούνκερ θεωρούσε πολύ πιο χρήσιμο να...
  15. dominotheory

    ελευθεριότητα

    ..... Και στον Δημητράκο: γενναιοδωρία, μεγαλοδωρία, γαλαντομιά // πράξεις γενναιόδωροι, κουβαρνταλίκια (πληθ.)
  16. dominotheory

    airpocalypse

    Πρώτα είδα αυτό και μετά έπεσα επάνω στην airpocalypse: Inside Beijing's airpocalypse – a city made 'almost uninhabitable' by pollution A sports class is in full swing on the outskirts of Beijing. Herds of children charge after a football on an artificial pitch, criss-crossed with colourful...
  17. dominotheory

    φανταστική ή φαντασιακή λογοτεχνία; > λογοτεχνία του φανταστικού

    ..... Χωρίς να διαφωνώ με τις απόψεις των Alexandra και AoratiMelani, να θυμίσω ότι υπάρχει και μια ακόμη επιλογή: "λογοτεχνία του φανταστικού"
  18. dominotheory

    pollutocrat

    ισχυρυπαντές & ρυποκραταιοί :)
  19. dominotheory

    ΕΝΦΙΑ: Προφορά

    Ένας καραμπινάτος Ενφιά στο 25.12, από έναν συμπαθέστατο άνθρωπο -ξεκάθαρα μορφωμένο αλλά και της πιάτσας- που τα λέει πολύ ωραία: Κι εσείς μεταφραστής, Γιόχαν Σεμπάστιαν; (Στρογγυλή τράπεζα) Μπαμπούρης Βασίλης, Δέδε Ιωάννα, Παυλίδης Σάββας, Βηδενμάιερ Ανθή...
  20. dominotheory

    epitome

    ..... Η τέλεια έκφραση του/της... (κατά συνεκδοχή) Αναφορικά με την epitome: 1 (the epitome of) A person or thing that is a perfect example of a particular quality or type: she looked the epitome of elegance and good taste 2 A summary of a written work; an abstract. 2.1 archaic A thing...
Top