Search results

  1. Aeliane

    punch-moulded

    Αναφέρεται στην κατασκευή γραναζιού. Όπως καταλαβαίνω το σχήμα (κυκλικό) γίνεται punched επάνω στη μεταλλική πλάκα και την κόβει(?). Μετά ακολουθεί η διαδικασία κοπής των δοντιών με άλλο μηχάνημα. Θα μπορούσαμε να πούμε για το πρώτο στάδιο ότι η αρχική ρόδα είναι χυτή; Υπάρχει κάποιος...
  2. Aeliane

    Croix pattée / cross patty

    ΟΚ . Αυτό θα χρησιμοποιήσω να τελειώνω. Ευχαριστώ.
  3. Aeliane

    χήρα σημαίνει πρώην σύζυγος;

    Βιάστηκα να απαντήσω, χωρίς να σκεφτώ ότι σύζυγος σημαίνει ότι ζει μαζί. Κάπου ταιριάζω στο signature του Zazula. :o Παρασύρθηκα και από τις χήρες που ξέρω και όλες ζουν με το μακαρίτη καθημερινά, είτε γιατί τους λείπει και του παραπονιούνται που έφυγε, είτε γιατί τους έχει αφήσει εκκρεμότητες...
  4. Aeliane

    Croix pattée / cross patty

    Ευχαριστώ, Nickel και Elsa. Ο σταυρός που αναφέρω είναι στη δεύτερη σειρά της εικόνας που έστειλε η Έλσα. Οι δύο πρώτοι "εξωτερικής" χρήσης για τη φορεσιά των Ιπποτών του Ναού και ο τρίτος "εσωτερικής" χρήσης από τους μυημένους Ναΐτες και με τον ίδιο συμβολισμό που διατήρησαν οι μετέπειτα...
  5. Aeliane

    Το τελικό "ν"

    :confused: :confused: :confused: Ζαλίστηκα! Το συμπέρασμα που βγάζω εγώ, που ανήκω στην περασμένη γενιά και προσπαθώ να μάθω σωστά τη σημερινή γραμματική, είναι ότι ακόμη και αυτοί που τη φτιάχνουν δεν συμφωνούν μεταξύ τους, διαμορφώνοντας "οπαδούς", με αποτέλεσμα την παραπάνω συζήτηση. Και για...
  6. Aeliane

    χήρα σημαίνει πρώην σύζυγος;

    Η δική σου λογική είναι και η σωστή. Έπρεπε να πουν "η σύζυγος" και όχι "η πρώην σύζυγος", αφού παραμένει με αυτή την ιδιότητα και μετά το θάνατο του συζύγου της. Δυστυχώς το πρόβλημα με τις γνώσεις των νέων κυρίως δημοσιογράφων δεν προβλέπεται να σταματήσει, για πολλούς λόγους.
  7. Aeliane

    Croix pattée / cross patty

    Στην πραγματικότητα το pattée είναι ο αρχικός όρος γιατί τον παρομοίαζαν με την πατούσα και αναφέρομαι στους δημιουργούς του, τους Ναΐτες. Σε ορισμένες απεικονίσεις τους, ο σταυρός που φορούν έχει διχαλωτά τα άκρα, περίπου όπως στον μαλτέζικο, ο οποίος είναι μεταφορά του αρχικού, αλλά πήρε το...
  8. Aeliane

    Croix pattée / cross patty

    http://en.wikipedia.org/wiki/Cross_pattée Ξέρει κανείς πώς λέγεται ελληνικά;
  9. Aeliane

    hyperthymesia, hyperthymestic syndrome

    Ο ιατρικός όρος είναι "υπερθυμητικό σύνδρομο"
  10. Aeliane

    office politics

    Κάτι με σκοπιμότητες μου έρχεται στο μυαλό, αν σου λέει κάτι.
  11. Aeliane

    Μεταγραφή εβραϊκών λέξεων

    Ευχαριστώ για τις οδηγίες. Δυστυχώς μεταφράζω αγγλικό κείμενο που αναφέρει τους εβραϊκούς όρους. Τελικά σκέπτομαι να απευθυνθώ στην Ισραηλινή Κοινότητα, μήπως με βοηθήσει κάποιος προφορικά.
  12. Aeliane

    Μεταγραφή εβραϊκών λέξεων

    Υπάρχει κανένα βοήθημα για τη μεταγραφή εβραϊκών λέξεων γραμμένων με αγγλικούς χαρακτήρες; Δυστυχώς στο web βρίσκω τόσο λίγες και με πολλές παραλλαγές προφοράς, ώστε δεν μπορώ να αποφασίσω. Ισραηλίτης κανείς; :confused:
  13. Aeliane

    Ο ημιώροφος του Βακερνάγκελ

    Και πώς θα πούμε την πολυώροφη;
Top