Search results

Ευχαριστώ. Τα ελληνικά μου μπορεί να έχουν κάποια τομπέ ή και αρετέ αλλά με τις διορθώσεις αυτές σιγά σιγά απογειώνονται.

Εκτός από τα καλλιστεία... ... υπάρχουν και μπαλ ντε τετ (bal de tête) αλλά και μπαλ ντ'ανφάν (bal d'enfants) :) Από ένα χορό ημι-μεταμφιεσμένων - Μπαλ ντε τετ Kαι ένα "γκραν ζετέ" (grand jeté)

Ich hab's verstanden! Ich bin Dir sehr dankbar! Κι έτσι αύριο ο κόσμος θα'ναι τέλειος... Jean Louis Aubert "Demain sera parfait" le clip Je veux chanter Je veux te faire oublier Ton âme en peine Ton manque de veine Je veux chanter Et te baratiner Demain sera parfait Je veux chanter Je veux...

Les Innocents - « Colore »

Μαρτινίκη Saël - Vivre Est Une Chanson Refrain Vivre est une chanson, mourir en est le refrain Ma vie est un livre Dieu seul en connait la fin Chacun est libre de rêver, chacun est libre (x2) Ça m'est apparu comme par enchantement a travers une vision Derrière les murs de ma prison...

Τhanks! Δηλαδή οι Βρετανοί μιλούν πιο σωστά, ε; :p

Eυχ για την διόρθωση. Φαίνεται πως και άλλοι κάνουν το ίδιo λάθoς με μένα. πχ is central to creating και is central in creating

Συμφωνώ απόλυτα. Το έχω ακούσει και στα γαλλικά (est central dans + ουσιαστικό) αλλά είναι σπανιότατο και μάλλον αγγλισμός. Στα αγγλικά συχνά ακολουθείται και από γερούνδιο (is central in doing...)

Tété - Le Magicien

Στις παιχνιδιάρες... Brigitte Bardot - "Moi Je Joue" Moi, je joue Moi, je joue à joue contre joue Je veux jouer à joue contre vous Mais vous, le voulez-vous ? De tout cœur Je veux gagner ce cœur à cœur Vous connaissez mon jeu par cœur Alors défendez-vous ! Sans tricher, je vous le promets...

Olivia Ruiz - Elle panique Elle panique A l'idée d'en faire trop De vieillir prématurément Elle panique A l'idée d'être de trop Ou de s'ennuyer un instant Elle a peur que tu t'en ailles Peur de tes représailles Elle a peur pour son p'tit frère Elle a peur Peur pour son derrière Elle panique...

Nolwenn Leroy - Tri Martolod - clip Tri martolod yaouank... la la la... Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ (bis) E vonet da veajiñ, gê! E vonet da veajiñ (bis) Gant 'n avel bet kaset... la la la... Gant 'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez (bis) Beteg an Douar Nevez, gê! Beteg an...

Ραντεβού στην επόμενη καταιγίδα... GEORGES BRASSENS - L'ORAGE Parlez-moi de la pluie et non pas du beau temps Le beau temps me dégoute et m’fait grincer les dents Le bel azur me met en rage Car le plus grand amour qui m’fut donné sur terr’ Je l’dois au mauvais temps, je l’dois à Jupiter Il...

Όταν το μόνο μου μας μένει είναι... Jacques Brel - Quand on a que l'amour Quand on n'a que l'amour A s'offrir en partage Au jour du grand voyage Qu'est notre grand amour Quand on n'a que l'amour Mon amour toi et moi Pour qu'éclatent de joie Chaque heure et chaque jour Quand on n'a que...

Και εγώ ευχαριστώ. Με κάλυψε απόλυτα το 'τασίμετρο'.

Ούτε συμφωνώ για την ώρα αλλά ούτε διαφωνώ. Είναι δικαίωμα του κάθε ανθρώπου να πιστεύει ό,τι θέλει, ακόμα κι αν όλοι οι άλλοι πιστεύουν το αντίθετο... Ετυμολογικά πιστεύω πως υπάρχει αρκετή γαλλική επιρροή (λόγω της περιόδου που πήραμε το λήμμα) αλλά νταξ. Ίσως και να μαι σίγουρος... Να πούμε...

Τώρα αν παραπονεθείς για μεταχρονολογημένο ποστ είναι γιατί δεν μ'αφήνεις ποτέ να ολοκληρώσω τη σκέψη μου. :p Ε, και το 'via French' είναι η πρώτη γλώσσα πηγή. Εντάξει, οι Γάλλοι το πήραν από τα λατινικά.

Βέβαια το θέμα είναι σε ποια γλώσσα προστρέχει ένας επιστήμονας όταν δημιουργεί κάτι. Ή αν προστρέχουν άλλοι γι'αυτόν Για το 'tensiometer' πάντως http://www.memidex.com/tensiometer+tension-wire-fiber διαβάζουμε Etymology: Directly or via French from Latin tension- "stretching" from tendere...

Kι εγώ τώρα βλέπω ότι στα αγγλικά πέρασε από τα λατινικά http://www.etymonline.com/index.php?term=potentiometer

Ψάχνοντας να βρω τη σημασία για τη λέξη ποτενσιόμετρο βρήκα ότι υπάρχει και τενσιόμετρο :eek: ποτενσιόμετρο < από το γαλλικό potensiomètre - Ουσιαστικό ποτενσιόμετρο ουδέτερο 1. αναλογικό ή ηλεκτρονικό εξάρτημα, που χρησιμοποιείται κυρίως για τον έλεγχο της έντασης του ήχου, του τόνου κ.λπ...