cougr's latest activity
-
cougr reacted to daeman's post in the thread Ονόματα για καριέρα στην Ελλάδα (και όχι μόνο) with
Like.
OED: https://www.etymonline.com/word/provost provost = προκαθήμενος σχετικό νήμα: https://www.lexilogia.gr/threads/19351/ Να πω... -
cougr replied to the thread prostration = (γυμναστική) πρηνής κατάκλιση | (θρησκεία) εδαφιαία προσκύνηση | (βουδισμός) προστερνισμός.Ωστόσο, στην ειδική ορολογία της συγκεκριμένης πιάτσας, ο όρος είναι αρκετά διαδεδομένος και αναγνωρίσιμος.
-
cougr replied to the thread prostration = (γυμναστική) πρηνής κατάκλιση | (θρησκεία) εδαφιαία προσκύνηση | (βουδισμός) προστερνισμός.Ως απόδοση του prostration, σε διάφορα κείμενα του Βουδισμού κυκλοφορεί και ο νεολογισμός προστερνισμός.
-
cougr reacted to SBE's post in the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια) with Like.
Ελπίζω τώρα να βελτιώθηκε.
-
cougr replied to the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια).Αμερικανική τρυπανοσωμίαση [...]Η διάγνωση στη χρονική ασθένεια γίνεται με την εύρεση αντισωμάτων για το T. cruzi στο αίμα.[3]...
-
cougr reacted to drsiebenmal's post in the thread Jovian planets, super/sub-Jupiter exoplanets with Like.
Κατέληξα να προτείνω στη μετάφρασή μου το δίιος. Ίσως με επηρέασε κάποια στιγμή που σκεφτόμουν να γράψω τρίσδιιος (για κάποιον πλανήτη...
-
Ὁ πολυμήχανος οὗτος ῥᾳδιοῦργος, ἀφοῦ ὑπεσκέλισε τοὺς τέως παρὰ τῷ βασιλεῖ εἰσακουομένους, ἀνέλαβε τὴν διοίκησιν τοῦ κράτους, καὶ...
-
cougr reacted to dharvatis's post in the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια) with Like.
Εξαιρετικό γλωσσικό επίπεδο από την ΑΑΔΕ μας: Δεν το μπόρεσε η σελίδα - το προσπάθησε αλλά δεν το κατάφερε...
-
Να μάθουμε σωστά ποια γλώσσα; Την ξένη γλώσσα ή τα ελληνικά;
-
Επίσης θα ήθελα να συστήσω και πάλι να αποφεύγονται εκφράσεις όπως "δολοφονούμε τα ονόματα" όταν δεν τα προφέρουμε όπως ακριβώς τα έχει...
-
Wiki: nicknamed Parapinakes (Greek: Παραπινάκης, lit. 'minus a quarter', a reference to the devaluation of the Byzantine currency under...
-
-
cougr reacted to Earion's post in the thread Jovian planets, super/sub-Jupiter exoplanets with Like.
Έχεις δίκιο cougr. Ζήνειος από την αρχαιότητα, σε παπύρους επιγραφές, και στις μέρες μας στην οφθαλμολογία.
-
I have a Slovak friend who's a sound technician. And a Czech one too. A Czech one too.
-
cougr replied to the thread Jovian planets, super/sub-Jupiter exoplanets.ζήνιοι ή μήπως ζήνειοι; :unsure:
