cougr

cougr

¥ From Melbourne, Australia
Joined
Messages
3,251
Reaction score
1,796
Points
113

class="tabs-tab is-active" id="latest-activity" role="tab">Latest activity Postings About

    • cougr
      cougr replied to the thread γραφικός.
      Έχει ήδη αναφερθεί (#3, #4) :)
    • cougr
      cougr replied to the thread γραφικός.
      Άντε τώρα μετά από τέτοια ανάλυση να μεταφράσεις το "γραφικός". 🫠
    • cougr
      cougr replied to the thread γραφικός.
      Έχει πράγματι μεγάλο ενδιαφέρον η σημασιολογική εξέλιξη της λέξης και πώς απέκτησε αυτές τις υποδηλώσεις.
    • cougr
      cougr replied to the thread γραφικός.
      Σωστά Δούκα, και αντιλαμβάνομαι ότι ο όρος "quirky" δεν είναι η ιδανική μετάφραση για τη λέξη "γραφικός"· ωστόσο, πέρα από όσα...
    • cougr
      cougr replied to the thread γραφικός.
      Μερικές ακόμη επιλογές ανάλογα με την περίσταση (από παλαιότερη ανάρτηση του Ζazula). Υπάρχει η σημασία "ιδιόρρυθμος, αξιοπερίεργος |...
    • cougr
      cougr replied to the thread γραφικός.
      Στην περίπτωση του βιβλιοπώλη, ίσως: - a character/ a bit of a character - quirky - a bit odd/ an oddball κ.ο.κ.
    • cougr
      cougr replied to the thread Μη σταματάτε στην πρώτη σημασία τους — έχουν κι άλλες.
      Θυμάμαι μόνο την παρακάτω, σύντομη αναφορά που είχες κάνει πριν κάμποσα χρόνια. apocalyptic = αποκαλυπτικός, εσχατολογικός Post in...
    • cougr
      cougr reacted to AoratiMelani's post in the thread Μη σταματάτε στην πρώτη σημασία τους — έχουν κι άλλες with Like Like.
      "Μην πάτε κατευθείαν στη δεύτερη ή τρίτη σημασία τους (παρασυρόμενοι από την ετυμολογική συνάφεια), έχουν και πρώτη..." Χθες στο Star ο...
    • cougr
      cougr reacted to nickel's post in the thread shortcut with Like Like.
      Στο γνήσιο δεκαπεντασύλλαβο της μαντινάδας: Μαιάνδρους και παράκαμψες κι αν κάνω μακριά σου την κονταρίδα δεν ξεχνώ που βγάνει στην...
    • cougr
      cougr replied to the thread shortcut.
      Στο GPS της μοίρας μου shortcut πατώ με ζάλο κιαι παίρνω μια κονταρίδα γοργά να σε προφτάσω γιατί 'χω πάθει στην καρδιά και τρέμω μη σε...
    • cougr
      cougr replied to the thread shortcut.
      Νομίζω ότι ο επικρατέστερος όρος για το «shortcut» είναι το «συντομότερος δρόμος». Παίζουν, επίσης, τα «κοντινότερος δρόμος» και «κόψιμο...
    • cougr
      cougr reacted to nickel's post in the thread Κατευόδιο στους εργάτες του λόγου with Sad Sad.
      Θα ήθελα να αποχαιρετίσω αποδώ τον Κωνσταντίνο Τσουκαλά. Τον είχα γνωρίσει φευγαλέα, στο Λονδίνο, γύρω στο 1977. Ήταν από τότε μια...
    • cougr
      cougr reacted to Duke_of_Waltham's post in the thread «αποφασίζομεν και διατάσσομεν» with Like Like.
      Κάπως έτσι, ή εκδημοτικισμένη ως «αποφασίζουμε και διατάζουμε», πέρασε στη συνείδηση του κόσμου μια φράση που συνδέθηκε με τις...
    • cougr
      cougr reacted to Costas's post in the thread Ράκος ἀποκαθημένης with Like Like.
      Εντυπωσιακά ωμός ο προφήτης Ησαΐας! "και εγενήθημεν ως ακάθαρτοι πάντες ημείς, ως ράκος αποκαθημένης πάσα η δικαιοσύνη ημών." (Ησαΐας...
    • cougr
      cougr replied to the thread τζάμπα μάγκας.
      Συχνά χρησιμοποιούνται περιφράσεις του τύπου: tough from a safe distance/ place tough guy from a distance κ.ο.κ Π.χ. “Cuomo is all...
    Show older items
  • Loading…
  • Loading…
Back
Top