Recent content by ambrosia

Αν δεν είσαι Αμερικανός όμως θα περιμένεις ένα τρομερά δροσιστικό ποτήρι με νερό φουλ στα παγάκια! 😉🤣

I couldn't agree more! Ha ha ha! 🤣

Άραγε αυτός που θα παραγγείλει Water Ice τι περιμένει να πιεί και τι θα του σερβίρουν;!!! Αααα και από πότε το milk shake είναι χυμός;

stern : αυστηρός, βλοσυρός, σκληρός, άγριος, αγριεμένος. η πρύμνη Τώρα η σχέση με τα ανωτέρω ........ αδυνατώ

Από το λεξικό Π.Ε. Σεγδίτσα ΟΙ ΚΟΙΝΟΙ ΝΑΥΤΙΚΟΙ ΜΑΣ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΑΙ ΡΩΜΑΝΙΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑΙ Ιδρυμα Ευγενιδου1954

Βεβαίως δεν εννοεί "sewer". Στα ελληνικά βέβαια είναι ο υπόνομος" και δεν "υπονομεύει" κάτι. Μπαμπινιώτης Ετυμολογικό λεξικό¨ υπόνομος < αρχ. υπόνομος, αρχική σημ. «υπόγειος» (ως επίθ. για τάφρους ή ορύγματα με βρόμικα νερά), από με- ταπτωτ. βαθμίδα τού ρ. *ύπονέμω (απαντά ο μέσ. τύπος...

Αυτό το "not to mention" παρόλο που λέει " περιττό να αναφέρω" και το αναφέρει, είναι όπως το " needless to say" που τελικά το λέμε!!!

ΧΑ ΧΑ! Αυτό με το γλόμπο μου ήρθε κι εμένα στο μυαλό!

Ευχαριστώ πολύ κι εσένα cougr, για το καλωσόρισμα! Σωστά, όταν χαρτοπαιζουμε τα χαρτιά πάντα είναι κρυφά, (σαν βουάρ) δεν τα βλέπουμε, μέχρι να τα φανερώσουμε!

Ευχαριστώ για την υποδοχή και το καλωσόρισμα! Η αλήθεια είναι πως και στην Μ.Βρετανία, το Gruffalo μπορείς να το ακούσεις με διαφορετικές προφορές σε διαφορετικές τοποθεσίες, να μην αναφέρω την Ουαλία, την Σκωτία ή την Ιρλανδία!

Βεβαίως να εισφέρω όσο μπορώ . - Είδα πως επανακυκλοφορεί επιτέλους το λεξικό που έψαχνες και ήταν εξαντλημένο. Είναι όμως λίγο ακριβό. Τι λες; Θα το αγοράσεις; - Μα τι λες; Σαν βουάρ, ασχέτως τιμής. --------------------------- - Στους επόμενους Ολυμπιακούς αγώνες συμμετέχει ο Τεντόγλου. -...

Μιας και είδα το νήμα τωρα- νέο μέλος γαρ- είπα να πω κι εγώ μια παρατήρηση. Είδα αφίσα στις κολόνες για μια παιδική παράσταση που έγραφε "ΓΚΡΟΥΦΑΛΟ" κι ξέρω πολύ καλά πως προφέρεται"ΓΚΡΆΦΑΛΟ" Με ξένισε λίγο και εδώ που τα λέμε ίσως το ΓΚΡΟΥΦΑΛΟ αποδίδει λίγο καλύτερα το άγριο της εμφάνισης του...

There is a phrase in French which is also used in common Greek " sans voir" and it means "beyond any doubt", " without questioning" or even better " before it started" If you are familiar with this French phrase I think you will get the meaning.