Latest activity
-
Theseus replied to the thread The name of the South westerly wind that blow in the Aegean in the afternoon.Does Όχι σε δικό μου μπλουζάκι! mean that’s not what’s written on my t-shirt? -
Theseus replied to the thread The parts of an aeroplane in Greek. Is there a labelled diagram?.Ι found a thread by Zazula (May 12 p, 2008) about the wrong usage of the term αεροδιάδρομος as meaning ‘runway’ rather than ‘air...
-
nickel replied to the thread The name of the South westerly wind that blow in the Aegean in the afternoon.Όχι σε δικό μου μπλουζάκι! :cool: -
cougr reacted to Duke_of_Waltham's post in the thread The parts of an aeroplane in Greek. Is there a labelled diagram? with
Like.
Ωραίο το λεξικό, αλλά την πάτησε την μπανανόφλουδα: δίνει στον διάδρομο του αεροδρομίου (ή διάδρομο αποπροσγείωσης) την ονομασία... -
cougr replied to the thread The name of the South westerly wind that blow in the Aegean in the afternoon.Πάντως, λέγεται και πουνέντης.
-
cougr reacted to Duke_of_Waltham's post in the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια) with Like.
Επιτέλους θα αναπνεύσει ελεύθερα το ηλεκτρικό δίκτυο των νησιών (έμφαση δική μου): Στη συνεδρίαση του ΚΥΣΟΙΠ που πραγματοποιήθηκε χθες...
-
cougr replied to the thread παρωχημένος: μια προκλητική μετοχή.Εγώ νόμιζα ότι θα ήταν κάποιος παρωχημένος όρος που είχε σχέση με την αρχαία οινοποιία και τα προχύματα.
-
Theseus reacted to nickel's post in the thread The name of the South westerly wind that blow in the Aegean in the afternoon with Like.
There are two mistakes in the original: ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΑΣ instead of ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΑ and ΠΟΥΝΕΝΤΗΣ instead of ΠΟΥΝΕΝΤΕΣ.
-
Duke_of_Waltham replied to the thread The parts of an aeroplane in Greek. Is there a labelled diagram?.Ωραίο το λεξικό, αλλά την πάτησε την μπανανόφλουδα: δίνει στον διάδρομο του αεροδρομίου (ή διάδρομο αποπροσγείωσης) την ονομασία... -
nickel reacted to Duke_of_Waltham's post in the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια) with Like.
Επιτέλους θα αναπνεύσει ελεύθερα το ηλεκτρικό δίκτυο των νησιών (έμφαση δική μου): Στη συνεδρίαση του ΚΥΣΟΙΠ που πραγματοποιήθηκε χθες...
-
nickel replied to the thread The parts of an aeroplane in Greek. Is there a labelled diagram?.This excerpt from Λέξεις και εικόνες: Εικονογραφημένο λεξικό may be of some help. But I'll look further.
-
nickel reacted to daeman's post in the thread The name of the South westerly wind that blow in the Aegean in the afternoon with Like.
Ναι, λέγεται και έτσι και αλλιώς, αλλά έχουμε και τη σοροκάδα, π.χ. εκεί...
-
Εγώ το σκέφτομαι άλλη μια φορά. Όχι βιασύνες, φίλοι μου. Καλό το βρίσκω το προχυμένος. Μου φέρνει στο μυαλό το ρευστό τσιμέντο να κυλάει...
-
Με την ίδια λογική όπως η τραμουντάνα, προέκυψε και άλλος όρος που αναφέρεται στις Άλπεις, θεολογικός... -
Earion reacted to Duke_of_Waltham's post in the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια) with Like.
Επιτέλους θα αναπνεύσει ελεύθερα το ηλεκτρικό δίκτυο των νησιών (έμφαση δική μου): Στη συνεδρίαση του ΚΥΣΟΙΠ που πραγματοποιήθηκε χθες...