world-dominant

[drsiebenmal]

Εύκολο, σωστά; Ο κοσμοκράτωρ/κοσμοκράτορας πολιτισμός, η κοσμοκράτειρα/κοσμοκρατόρισσα βασίλισσα, το ...τι ακριβώς στο ουδέτερο;

Ναι, το ξέρω ότι ανήκει στα διγενή και δικατάληκτα. Όμως, τι κάνουμε αν χρειαστούμε ουδέτερο;

Θα θεωρούσατε λάθος τη χρήση της γενικής (μιας ανύπαρκτης ονομαστικής) για το ουδέτερο; Του κοσμοκράτορος θωρηκτού, των κοσμοκρατόρων πολυβόλων, π.χ.;

 

[azimuthios]

Το κυρίαρχο (στον κόσμο) πράγμα...

Το παγκόσμιας εμβέλειας τάδε... (αν ταιριάζει στο περικείμενο)

Το καθολικής αποδοχής δείνα... (αν ταιριάζει στο περικείμενο)

 

[Alexandra]

Μάλλον περίφραση βλέπω στο ουδέτερο.

 

[nickel]

Καλημέρα. Μπορεί όμως να είναι και «τα πανταχού παρόντα ...».

 

[Themis†]

Σε μονολεκτικό, θα μπορούσε κατά περίπτωση να παίξει το "δεσπόζον" και το "επικρατέστερο". Αντί για ουδέτερο του "κοσμοκράτωρ", θα προτιμούσα το (σπανιότατο αλλά πλήρως διαφανές και κλιτικά ομαλό) "κοσμοκυρίαρχο".