under-base print

[zephyrous]

Καλησπέρα σε όλες και όλους.

Έχω μια τελευταία ερώτηση σχετικά με τον εκτυπωτή για μπλούζες.

under-base print
The process generally eliminates the need for a white under-base print and multiple flashing, which is typical of more conventional techniques.

Μήπως έχετε να προτείνετε κάτι; Σας ευχαριστώ πολύ!

 

[Zazula]

Είναι εκτύπωση λευκού υποστρώματος (white under base) κατά την εκτύπωση του κύριου θέματος, που είναι απαραίτητη όταν έχουμε μαύρο ή σκουρόχρωμο μπλουζάκι.

 

[nickel]

Συμφωνώ ολόψυχα.
(Όχι, δεν μπήκα στον πειρασμό να προτείνω το αστάρι.)

 

[zephyrous]

Συγγνώμη, αλλά για να μην προδώσω το κείμενο του πελάτη, έβαλα παράδειγμα από το Διαδίκτυο! Στο δικό μου κείμενο δεν είναι "white"! Εκτύπωση υποστρώματος, απλά;

Είστε αρχοντικοί, όπως πάντα, ευχαριστώ!

 

[Zazula]

Ε ναι, υπόστρωμα είναι, κάτω από το κύριο εκτυπούμενο θέμα.