metafrasi banner

Triskaidekaphobia

ambrosia

Member
Με αφορμή το τραγικό συμβάν - το δεύτερο σε λίγους μήνες - που έλαβε χώρα στο 24οροφο κτίριο της Αθήνας Apollo αναφέρω το λήμμα και άδραξα την ευκαιρία να τονίσω ότι λόγω αυτής της φοβίας για τον αριθμό 13 στα κουμπιά του ανελκυστήρα απουσιάζει το 13ο και από τον 12ο όροφο πάμε στον 14ο.
Τελικά δεν εξορκίστηκε το κακό ή η γρουσουζιά.
 
Behavioral changes: Individuals may take extreme avoidance behaviors, such as refusing to have a 13th floor in a building or staying home on Friday the 13th.
 
Συνηθισμένο γενικότερα, στην πολυκατοικία που μένω υπάρχει διαμέρισμα 12 και διαμέρισμα 12Α. Στο θυροτηλέφωνο για να καλέσεις το 12Α πατάς τον αριθμό 1 και τον αριθμό 3.
Και ένα πραγματολογικό: το κτίριο , όπως φαίνεται και στις φωτογραφίες της είδησης, λέγεται πύργος Απόλλων. Μπορεί να ονομάστηκε από διαστημικό πρόγραμμα της ΝΑΣΑ, αλλά επειδή στην Ελλάδα μένω στην περιοχή, ποτέ δεν έχω ακούσει κανέναν να το λέει Apollo.
Βεβαίως και το Ρίο, το χωριό της Πάτρας, κλίνεται κανονικά, το Ρίο, του Ρίου, στο Ρίο, οι Ριώτες, αλλά πολλοί το συγχέουν με το ντε Τζανέιρο.
 
Last edited:
Back
Top