Theseus
¥
I suspect that this idiom comes from photography/art. 'To work an angle' means to be manipulative but 'to work the angle' is applied to women who dress and act provocatively seemingly to draw the attention of men and can be used to justify sexual harassment or more:-
--Hey look at the way that woman is dressed and giving all the come-on signals [ how would this be translated into Greek?] ! She's obviously gagging for it [is desperate for sex].
--Yeah, women like that deserve what's coming to them.:down::twit:
--Hey look at the way that woman is dressed and giving all the come-on signals [ how would this be translated into Greek?] ! She's obviously gagging for it [is desperate for sex].
--Yeah, women like that deserve what's coming to them.:down::twit: