...the latter

[ambrosia]

Απορία:
Μπορούμε να γράψουμε σε κείμενο.....the latter.... χωρίς να έχει προηγηθεί το ... the former...?
Το είδα γραμμένο σε κείμενο σοβαρού βιβλίου έτσι:
... spent the latter part of his career.....

 

[daeman]

Φυσικά.

nearer to the end of a period of time than the beginning

• the latter half of the year
• during the latter stages of the tournament
• The latter half of the twentieth century saw huge growth in air travel.

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/latter_1

Όπως τα ύστερα δεν συνοδεύονται οπωσδήποτε από τα πρότερα.

 

[ambrosia]

Επομένως εννοείται εδώ " τα τελευταία χρόνια της καριέρας του" άρα και της ζωής του;

 

[cougr]

άρα και της ζωής του;

Όχι. Εννοεί μόνο τα τελευταία χρόνια της επαγγελματικής ζωής του.