metafrasi banner

teletrash/trash TV/junk TV = τηλεσκουπίδι/τηλεσκουπίδια


Active member
Σε μια τυχαία αναζήτηση του όρου "teletrash" ανακάλυψα ότι υπάρχει όντως. Serendipity! Ωστόσο, ο όρος δεν χρησιμοποιείται ευρέως και φαίνεται να περιορίζεται σε πιο ειδικά συγκείμενα.

Μερικά παραδείγματα:
Television programs which target the least educated and the least sophisticated viewers. Such programs always center attention on crude or degrading behavior intended to titillate viewers, participants, or both.

Examples of teletrash - a phrase coined by Michael Schrage - already exist in satellite communications and electronic mail.

The golf tournaments are great and of course there's Braves baseball, but those things aside, unless you happen to run across the occasional decent movie, it's teletrash and Oprah wannabes.