metafrasi banner

St. Cyrus = άγιος Κύρος

St. Cyrus was an Alexandrian doctor who used his calling to convert many of his patients to Christianity. He joined an Arabian physician named John in encouraging Athanasia and her three daughters to remain constant in their faith under torture at Canopus, Egypt. They were both seized and tortured, and then all six were beheaded. His feast day is January 31. (από εδώ).
Κι άλλες πληροφορίες από τη wiki.

Γνωρίζει κανείς πώς τον λένε αυτόν στα ελληνικά;
 
Μία απορία που την έχω αρκετό καιρό: το άγιος γράφεται με κεφαλαίο ή μικρό; Δηλαδή το γράφουμε με μικρό, όπως και στα πρωθυπουργός, βασιλιάς, κτλ;
 

nickel

Administrator
Staff member
Ο άγιος Νικόλαος, μεγάλη η χάρη του, με μικρό.
Ο Άγιος Νικόλαος στο Λασίθι, με κεφαλαίο.
 
Top