propeller-driven = ελικοκίνητος

[La usurpadora]

Και ερωτώ. Μπορούμε να πούμε το σκάφος που φέρει προπέλα "προπελοφόρο";
Φαντάζομαι πως ορθό είναι το ελικοφόρο, αλλά αυτό πλέον δεν χρησιμοποιείται για πετούμενα;
Όσο για το "προπελοκίνητο", το είδα και αυτό το google με 5 χιτ!
Στο μυαλό μου τρικυμία...

 

[nickel]

Ελικοκίνητο;

 

[EpsilonSigma]

Ναι, ελικοκίνητο, σε αντίθεση με μια “corpus-driven grammar”, την οποία δεν μπορείς να ονομάσεις «σωματοκίνητη» —ούτε, βέβαια, «κορποκίνητη»…

 

[drsiebenmal]

Εδώ υπάρχει αναφορά του 1879 σε ελικοκίνητα ατμόπλοια.

 

[La usurpadora]

Οκ, ευχαριστώ σας όλους.