paraskevi ¥ Nov 23, 2008 #1 Γραφείο διευθυντή. Εκτός από το ζητούμενο, έχει και ξύλινη επένδυση στους τοίχους. Δεν έχω άλλα στοιχεία. Το plaque-lined παραπέμπει στο σχήμα του, σε αναμνηστικές ή τιμητικές πλακέτες στους τοίχους, ή σε κάτι άλλο;
Γραφείο διευθυντή. Εκτός από το ζητούμενο, έχει και ξύλινη επένδυση στους τοίχους. Δεν έχω άλλα στοιχεία. Το plaque-lined παραπέμπει στο σχήμα του, σε αναμνηστικές ή τιμητικές πλακέτες στους τοίχους, ή σε κάτι άλλο;
Alexandra Super Moderator Staff member Nov 23, 2008 #2 Νομίζω ότι εννοεί πλακέτες. Κοίτα εδώ, trophy and plaque lined walls.
nickel Administrator Staff member Nov 23, 2008 #4 Πλάκα τα γαλόνια ο ένας, «πλάκα» τις τιμητικές πλακέτες ο άλλος.
Alexandra Super Moderator Staff member Nov 23, 2008 #5 Η πλάκα (pun intended) είναι ότι το plaque-lined (walls) εννιά φορές στις δέκα αφορά αρτηρίες.