metafrasi banner

P. D. James

Αν κρίνω από τη γενικότερη ντόπια πρακτική (με εξαίρεση ίσως μόνο την P. D. James), νομίζω ότι κοιτάζουν το J(ohn) T(haddeus) και το κάνουν Τζ. Θ.
 
Ειλικρινά, απορώ τι συζητάμε. Αν ήταν Τζον Θίοντορ, υπήρχε περίπτωση να βάλουμε αρχικά Τ.Τ.; (Εκτός που θα τον ψάχναμε στη Γιούρομπανκ...)
 
Ρώτησα επειδή, όπως είπα, ο Έλληνας εκδότης του τον έχει Τζ.Τ. Εγώ θα τον έκανα ασυζητητί Τζ.Θ. — και μετά την κουβέντα μας είμαι 100% σίγουρος.
 
Back
Top