Orig. EN TC 15/10

[Lizzy]

Orig. EN TC 15/10

Καλησπέρα σε όλους,

μεταφράζω ένα κοινοτικό κείμενο (πρακτικά μιας συνάντησης δύο επιτροπών) και έχω μεταξύ άλλων θέματα μορφοποίησης.

Στον υπότιτλο του κειμένου έχει τη σχετική αναφορά Orig. EN TC 15/10, δεν μπορώ να βρω το αντίστοιχό του υπάρχει κάποια ιδέα;

Ευχαριστώ

 

[Themis†]

Δεν ξέρω τι σημαίνει (πέραν του προφανούς ότι το πρωτότυπο είναι αγγλικό), αλλά υποθέτω ότι μάλλον πρέπει να το μεταφέρεις αυτούσιο, χωρίς καμία μετάφραση. Τα κωδικοποιημένα στοιχεία αναφοράς των εγγράφων συνήθως δεν μεταφράζονται.