oral thrush

[giannisa]

Καλησπέρα.

Ορισμένες αποδόσεις που ίσως φανούν χρήσιμες:
1. μυκητώδης στοματίτιδα / μυκωτική στοματίτιδα (άφθες)
2. καντιντίαση στόματος / καντιντίαση της στοματικής κοιλότητας / στοματική καντιντίαση
3. μυκητιασική λοίμωξη του στόματος / μυκητίαση στόματος

 

[cougr]

Καλησπέρα.

Το "thrush" πρόκειται εξ ορισμού για λοίμωξη από κάντιντα (candida) οπότε οι πλησιέστερες αποδόσεις του "oral thrush" είναι αυτές που αναφέρονται παραπάνω στο 2.

Οι προτάσεις που απαριθμούνται στο 1 και στο 3 είναι ευρύτεροι όροι στους οποίους, μεταξύ άλλων παθήσεων (διάφορων μυκήτων), εμπίπτει και το "oral thrush"

 

[giannisa]

Καλησπέρα.

Το "thrush" πρόκειται εξ ορισμού για λοίμωξη από κάντιντα (candida) οπότε οι πλησιέστερες αποδόσεις του "oral thrush" είναι αυτές που αναφέρονται παραπάνω στο 2.

Οι προτάσεις που απαριθμούνται στο 1 και στο 3 είναι ευρύτεροι όροι στους οποίους, μεταξύ άλλων παθήσεων (διάφορων μυκήτων), εμπίπτει και το "oral thrush"

Σας ευχαριστώ πολύ για τις πληροφορίες.