Musiques et Couleurs never grown enough

nevergrown

New member
Kαι κάτι καινούργιο από την Αιτή που δεν ξεχνώ...

Shoogar Combo - Lèlène Chérie

 

nevergrown

New member
Μαγική νύχτα...

:: Jazzamor :-: Nuit magique ::


(julie andré, roland grosch, bettina mischke)
[Martinique]

tes lèvres sur ma peau me font vibrer
je suis déesse
sous tes doigts de velours amour
sous tes douces caresses
je me sens défaillir, tant ce désir
pousse a l’ivresse
ho oui c´est magique
comme un feu d´artifice!

sous tes doigts je me ploie
me déploie oh oui
féerique érotique
cette nuit magique

ton souffle dans mon cou comme un soupir
je suis câline
sous tes baisers si fou amour
sous tes lèvres divines
je me sens animale tant ce désir
me rend féline
ho oui c´est magique
je m´enflamme sous tes mains

sous tes doigts je me ploie
me déploie oh oui
féerique érotique
cette nuit magique
 

nevergrown

New member
Funk Como le Gusta - 16 Toneladas


Sente este samba quente
Que é muito legal
É super pra frente
É bem genial

Embalo como este
Só quem vai curtir
Quem não se machucar
Quando deixar cair

Por isso vem, vem
Embale na nossa
Este balanço
Tira qualquer um da fossa
Ele é um barato e é da pesada
Esse é o famoso 16 toneladas

Eu bolei o ano inteiro
Este samba pra frente
É gostoso paca
É um samba decente

Segure esta conversa
Segure a jogada
Quem não gosta de samba
Não gosta de nada

E é curtição
No samba empolgado
É o meu timão
Num estádio lotado
Turma da pesada
Que segura a parada
Esse é o famoso 16 toneladas

Sente este samba quente
Que é muito legal
É super pra frente
É bem genial

Embalo como este
Só quem vai curtir
Quem não se machucar
Quando deixar cair

Por isso, vem, vem
Embale na nossa
Este balanço
Tira qualquer um da fossa
Ele é um barato e é da pesada
Esse é o famoso 16 toneladas

Eu já dei o meu recado
Agora vou me mandar
Vou refrescar a cuca
Pra poder incrementar
A mente está cansada
E só da confusão
Onda de pirado
Deixa a gente na mão

Por isso vem, vem
Quem vai me encontrar
Agora estou na minha
Pois estou devagar
Já disse o que queria a toda rapaziada
Ai, oh ... é o 16 toneladas
 

nickel

Administrator
Staff member
Γράφει εκεί ο Ζάζουλας για το σύμπαν εννοιών που συνοψίζει η λέξη παραγκάρχης, αλλά εγώ θα ήθελα να δείτε το σύμπαν θετικών συναισθημάτων που συνοψίζει το παραπάνω γιουτιουμπάκι. Από τα πιο ωραία του φόρουμ.
 

daeman

Administrator
Staff member
Γράφει εκεί ο Ζάζουλας για το σύμπαν εννοιών που συνοψίζει η λέξη παραγκάρχης, αλλά εγώ θα ήθελα να δείτε το σύμπαν θετικών συναισθημάτων που συνοψίζει το παραπάνω γιουτιουμπάκι. Από τα πιο ωραία του φόρουμ.

Πράγματι, από τα πιο ωραία. Γι' αυτό άλλωστε δεν πειράζει που το επαναλαμβάνουμε, επετειακώς.
 

nevergrown

New member
Bénabar - L'Effet Papillon - Clip


Si le battement d'ailes d'un papillon quelque part au Cambodge
Déclenche, sur un autre continent, le plus violent des orages
Le choix de quelques-uns dans un bureau occidental
Bouleverse des millions de destins, surtout si le bureau est ovale

Il n'y a que l'ours blanc qui s'étonne que sa banquise fonde
Ça ne surprend plus personne, de notre côté du monde
Quand le financier s'enrhume, ce sont les ouvriers qui toussent
C'est très loin la couche d'ozone mais c'est d'ici qu'on la perce

C'est l'effet papillon : petite cause, grande conséquence
Pourtant jolie comme expression, petite chose, dégât immense

Qu'on l'appelle "retour de flamme" ou "théorie des dominos"
"Un murmure devient vacarme" comme dit le proverbe à propos
Si au soleil tu t'endors, de Biafine tu t'enduiras
Si tu mets une claque au videur, courir très vite tu devras
Si on se gave au resto, c'est un fait, nous grossirons
Mais ça c'est l'effet cachalot, revenons à nos moutons (à nos papillons)
Un hôtel un après-midi "aventure extra-conjugale"
Puis, le coup de boule de son mari, alors si ton nez te fait mal

C'est l'effet papillon, c'est normal fallait pas te faire chopper
Si par contre t'as mal au front, ça veut dire que c'est toi l'mari trompé

Avec les baleines on fabrique du rouge à lèvres, des crèmes pour filles
Quand on achète ces cosmétiques, c'est au harpon qu'on se maquille
Si tu fais la tournée des bars, demain, tu sais qu't'auras du mal
Pour récupérer, à huit heures, ton permis au tribunal

C'est l'effet papillon petite cause, grande conséquence
Pourtant jolie comme expression, petite chose, dégât immense

Le papillon s'envole, le papillon s'envole, tout bat de l'aile
Le papillon s'envole, le papillon s'envole, tout bat de l'aile.
 

nevergrown

New member
Melina Mercouri - Je te dirai les mots


Je te dirai les mots - Μελίνα Μερκούρη

Ecoute
Je te dirai
les mots les plus beaux
des mots d'amour que je connais
et que jamais je n'oublierai
des mots qui t'emmèneront comme un bateau
jusque à la terre
la terre qui les a inventés

Ecoute
je te appellerai par les noms les plus tendres et ces noms je les connais
c'est une chanson
Que tous les amoureux du monde pourront chanter
Car c'est l'amour
l'amour qui les a les inventés

Παλικάρι μου πικρό
αγοράκι τρυφερό
αχ καρδιά μου, η ζωή
όνειρο, αναπνοή
αγάπη μου, αγάπη μου

Ecoute
je te dirai

παλικάρι μου
mon gars
ma beauté

αγοράκι μου
mon garçon

μάτια μου
mes yeux

ζωή μου
ma vie

όνειρο, αναπνοή
mon rêve, mon souffle

αγάπη μου
mon amour
mon amour

mon amour

Παλικάρι μου πικρό
αγοράκι τρυφερό
αχ καρδιά μου, η ζώη
όνειρο, αναπνοή
αγάπη μου, αγάπη μου,

αγάπη μου
mon amour
 

nevergrown

New member
Joe Dassin - Hommage en grec à Melina Mercouri


Γαρύφαλλο στ' αυτί
και πονηριά στο μάτι
η τσέπη άδεια πάντοτε
μα η καρδιά γεμάτη

Γαρύφαλλο στ' αυτί
και ποιός θα σου τ' αρπάξει
σφιχτή γροθιά στο στήθος σου
που σφίγγει το μετάξι

Χτύπα τα πόδια τσίφτισα
τσιγγάνα τουρκογύφτισα
τσιγγάνα τουρκογύφτισα
χτύπα τα πόδια τσίφτισα

Γαρύφαλλο στ' αυτί
και στα μαλλιά μαντήλι
είναι τα μάτια σου φωτιά
είναι δροσιά τα χείλη

Γαρύφαλλο στ' αυτί
στο στόμα το τσιγάρο
που είναι το τσαντήρι σου
για να 'ρθω να σε πάρω

Φέρε μια βόλτα τσίφτισα
τσιγγάνα τουρκογύφτισα
τσιγγάνα τουρκογύφτισα
φέρε μια βόλτα τσίφτισα
 

nevergrown

New member
Eυχ! (Oui, il y a des jours comme ça...)

Rose - La Liste



Aller à un concert
Repeindre ma chambre en vert
Boire de la vodka
Aller chez Ikea
Mettre un décolleté
Louer un meublé
Et puis tout massacrer
Pleurer pour un rien
Acheter un chien
Faire semblant d'avoir mal
Et mettre les voiles
Fumer beaucoup trop
Prendre le métro
Et te prendre en photo
Jeter tout par les fenêtres
T'aimer de tout mon être
Je ne suis bonne qu'à ça
Est ce que ça te dé-çoit ?
J'ai rien trouver de mieux à faire
et ça peut paraître bien ordinaire
et c'est la liste des choses que je veux faire avec toi
Te faire mourir de rire
Aspirer tes soupirs
M'enfermer tout le jour
Ecrire des mots d'amour
Boire mon café noir
Me lever en retard
Pleurer sur un trottoir
Me serrer sur ton coeur
Pardonner tes erreurs
Jouer de la guitare
Danser sur un comptoir
Remplir un caddie
Avoir une petite fille
Et passer mon permis
Jeter tout par les fenêtres
T'aimer de tout mon être
Je ne suis bonne qu'à ça
Est ce que ça te dé-çoit ?
J'ai rien trouver de mieux à faire
Et ça peut paraitre bien ordinaire
Et c'est la liste des choses que je veux faire avec toi
ha ha
ha ya
ha ya
ha ha
Je sais je suis trop naïve
De dresser la liste non exhaustive
De toutes ces choses que je voudrais faire avec toi
T'embrasser partout
S'aimer quand on est saouls
Regarder les infos
Et fumer toujours trop
Eveiller tes soupçons
Te demander pardon
Et te traiter de con
Avoir un peu de spleen
Ecouter Janis Joplin
Te regarder dormir
Me regarder guérir
Faire du vélo à deux
Se dire qu'on est heureux
Emmerder les envieux.
 

nevergrown

New member
Όταν το μόνο μου μας μένει είναι...

Jacques Brel - Quand on a que l'amour



Quand on n'a que l'amour
A s'offrir en partage
Au jour du grand voyage
Qu'est notre grand amour

Quand on n'a que l'amour
Mon amour toi et moi
Pour qu'éclatent de joie
Chaque heure et chaque jour

Quand on n'a que l'amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d'y croire toujours

Quand on n'a que l'amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil
La laideur des faubourgs

Quand on n'a que l'amour
Pour unique raison
Pour unique chanson
Et unique secours

Quand on n'a que l'amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
De manteaux de velours

Quand on n'a que l'amour
A offrir en prière
Pour les maux de la terre
En simple troubadour

Quand on n'a que l'amour
A offrir à ceux-là
Dont l'unique combat
Est de chercher le jour

Quand on n'a que l'amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
A chaque carrefour

Quand on n'a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une chanson
Pour convaincre un tambour

Alors sans avoir rien
Que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains
Amis, le monde entier

Lara Fabian-Quand on a que l'amour


Quand on n'a que l'amour - Céline Dion avec Maurane



QUAND ON N'A QUE L'AMOUR (If We Only Have Love)
(Jacques Brel)

Jacques Brel (Belgium) - 1956

Also recorded by:
Thierry Amiel; Isabelle Aubret; Dalida; Celine Dion; James Germain;
Patricia Kaas; Nicoletta; François Rauber; Michele Torr.
 

nevergrown

New member
Nolwenn Leroy - Tri Martolod - clip



Tri martolod yaouank... la la la...
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ (bis)

E vonet da veajiñ, gê!
E vonet da veajiñ (bis)

Gant 'n avel bet kaset... la la la...
Gant 'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez (bis)

Beteg an Douar Nevez, gê!
Beteg an Douar Nevez (bis)

E-kichen mein ar veilh... la la la...
E-kichen mein ar veilh o deus mouilhet o eorioù (bis)

O deus mouilhet o eorioù, gê !
O deus mouilhet o eorioù (bis)

Hag e-barzh ar veilh-se... la la la...
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez (bis)

Pelec'h hor graet konesañs, gê !
Pelec'h hor graet konesañs (bis)

En Naoned er marc'had... la la la...
En Naoned er marc'had on-oa choajet ur walenn (bis)
 

nevergrown

New member
Olivia Ruiz - Elle panique



Elle panique
A l'idée d'en faire trop
De vieillir prématurément
Elle panique
A l'idée d'être de trop
Ou de s'ennuyer un instant
Elle a peur que tu t'en ailles
Peur de tes représailles
Elle a peur pour son p'tit frère
Elle a peur
Peur pour son derrière
Elle panique
Elle panique
Fous-moi la paix ma sale caboche
Tu ne me feras pas sombrer
Je t'aurai à grands coups de pioche
Si tu ne laisses pas tomber
Elle flippe qu'on ne l'aime plus
Elle balise de s'aimer un jour
Ça pressure, ça la tue
Ça lessive dans son tambour
Elle veut pas finir seule et moche
Elle veut qu'on s'inquiète pour elle
Elle veut pas voir de la bidoche
Ni se laisser des poils sous les aisselles
Elle panique
Elle panique
Fous-moi la paix ma vieille caboche
Je suis rincée
Tu ne me fous pas la pétoche
Et je ne veux plus t'écouter
Fous-moi la paix ou j'te taloche
Je me sens toute démantelée
Sur moi tes questions ricochent

Inutile de te fatiguer
Elle panique
Elle panique
Elle panique...
 

nevergrown

New member
Στις παιχνιδιάρες...

Brigitte Bardot - "Moi Je Joue"



Moi, je joue
Moi, je joue à joue contre joue
Je veux jouer à joue contre vous
Mais vous, le voulez-vous ?
De tout cœur
Je veux gagner ce cœur à cœur
Vous connaissez mon jeu par cœur
Alors défendez-vous !

Sans tricher, je vous le promets
J'ai gagné, tant pis, c'est bien fait
Vous êtes mon jouet
A présent, ce ne sera plus vous mais toi
Et tu feras, ça t'apprendra,
N'importe quoi pour moi

Sans m'en faire, je vais t'assurer
Un enfer de griffes et de crocs
Tu crieras bientôt "Au secours"
Alors décidant de ton sort
Pour m'éviter quelques remords
Je t'aimerai plus fort
Oh ! Oui, plus fort
Oh ! Oui oui oui, plus fort...
Ah ! plus fort, oui, oui, oui...


 

nevergrown

New member
Μαρτινίκη

Saël - Vivre Est Une Chanson



Refrain

Vivre est une chanson, mourir en est le refrain
Ma vie est un livre Dieu seul en connait la fin
Chacun est libre de rêver, chacun est libre (x2)

Ça m'est apparu comme par enchantement a travers une vision
Derrière les murs de ma prison
Eliminer les gardiens ét faire tomber les cloisons
Illuminer les chemins tout au long de mon évasion
Love, Peace, ande Justice, ces trois mots brillent devant moi tel un blason
Freedom Figghter voici le nom inscrit en gros derrière mon blouson

Refrain

Vivre est une chanson, mourir en est le refrain
Ma vie est un livre Dieu seul en connait la fin
Chacun est libre de rêver, chacun est libre (x2)

Dis moi pourquoi la journée n'est elle pas si belle comme elle a débuté ce matin là
Les hommes n'ont pas tous le même refrain et n'écoute pas la même voix
Qui dit d'aimer tout simplement, yeah ah

On a pas tous les mêmes idées ni les mêmes opinions
On est pas tous de mêmes cultures ni de mêmes religion
Mais nous avons tous un coeur
Avec le même sang qui coule dedans

Refrain

Vivre est une chanson, mourir en est le refrain
Ma vie est un livre Dieu seul en connait la fin
Chacun est libre de rêver, chacun est libre (x2)
 

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Ρίξε μια ματιά εδώ για τις αλλαγές στον τρόπο εισαγωγής των βιντεακίων:
http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?8360-Αλλαγές-στη-Λεξιλογία&p=99284
 

nevergrown

New member
Ich hab's verstanden! Ich bin Dir sehr dankbar!
Κι έτσι αύριο ο κόσμος θα'ναι τέλειος...

Jean Louis Aubert "Demain sera parfait" le clip



Je veux chanter
Je veux te faire oublier
Ton âme en peine
Ton manque de veine
Je veux chanter
Et te baratiner
Demain sera parfait
Je veux chanter
Je veux te faire t’agiter
Sur les décombres de notre monde
Je veux chanter
Et je veux te faire chanter
Demain je m’y remets

Les pugilats, les combats
Les arguments à deux balles
Laisse-les là ils sont bien
Au pied des tours infernales
LEs petits malfrats, les
Les gros banquiers en cavale
Laisse-les aux radios matinales

Je veux danser
Je veux danser sur les braises
Il fait si chaud
Mets-toi à l’aise
Je veux danser
Comme un derviche?? balaise
Les deux pieds dans la glaise

Les petits cadors en goguette
S’occupent de nos dettes
Les petits castors à ressort
Ils sont encore bien plus forts
Si dans nos villes ça sent fort
Ils prennent en charge la mort
Laisse-le les donc à leur sort

[...]
 
Last edited by a moderator:
Top