Καλησπέρα,
Ζητούνται ιδέες για το τι θέλει να πει ο αρθρογράφος ποιητής στο παρακάτω απόσπασμα.
Είναι από άρθρο ενός συμβούλου συστημάτων ασφαλείας, ο οποίος κάνει μια αναδρομή στα αναλογικά συστήματα, κλπ, κλπ. Στο επίμαχο σημείο, ουσιαστικά είναι σαν να λέει ότι κάποιες λεπτομέρειες των αναλογικών συστημάτων είναι «έξω από την ύλη του σημερινού μας μαθήματος», που αφορά στα ψηφιακά συστήματα. Και εκεί κάνει μια @&%#^%@# παρομοίωση:
Frames and PPS are a bit different, but to really evaluate it, we need to look at analog frames/fields, which would take us off course. It is somewhat like ready an army field manual when comparing digital equipment.
Τι στον γάτο εννοεί; Ότι είναι εντελώς άσχετο; Έχω καταλήξει, προς το παρόν, στο εξής μεγαλούργημα (το οποίο σύντομα θα σβήσω από εδώ - ντρέπομαι!):
Τα καρέ και τα PPS έχουν κάποιες διαφορές, αλλά για να τις εντοπίσουμε πρέπει να μελετήσουμε τα αναλογικά καρέ/πεδία, πράγμα που θα μας βγάλει από την πορεία μας. Μοιάζει σε κάποιο βαθμό με το να διαβάζουμε ένα εγχειρίδιο στρατιωτικών επιχειρήσεων όταν συγκρίνουμε ψηφιακό εξοπλισμό.
Το πρόβλημά μου είναι ότι δεν ξέρω σίγουρα αν ο πελάτης (ελλληνικό γραφείο) θα κάνει ριβιού...
Υ.Γ. Μην πολυπροβληματιστείτε, τελειώνω το τελικό διάβασμα (είναι 5 χιλ. λέξεις το άτιμο) και το στέλνω, πάραυτα και αυτεπαγγέλτως, στην ευχή του Μεγάλου Μανιτού :)
Ζητούνται ιδέες για το τι θέλει να πει ο αρθρογράφος ποιητής στο παρακάτω απόσπασμα.
Είναι από άρθρο ενός συμβούλου συστημάτων ασφαλείας, ο οποίος κάνει μια αναδρομή στα αναλογικά συστήματα, κλπ, κλπ. Στο επίμαχο σημείο, ουσιαστικά είναι σαν να λέει ότι κάποιες λεπτομέρειες των αναλογικών συστημάτων είναι «έξω από την ύλη του σημερινού μας μαθήματος», που αφορά στα ψηφιακά συστήματα. Και εκεί κάνει μια @&%#^%@# παρομοίωση:
Frames and PPS are a bit different, but to really evaluate it, we need to look at analog frames/fields, which would take us off course. It is somewhat like ready an army field manual when comparing digital equipment.
Τι στον γάτο εννοεί; Ότι είναι εντελώς άσχετο; Έχω καταλήξει, προς το παρόν, στο εξής μεγαλούργημα (το οποίο σύντομα θα σβήσω από εδώ - ντρέπομαι!):
Τα καρέ και τα PPS έχουν κάποιες διαφορές, αλλά για να τις εντοπίσουμε πρέπει να μελετήσουμε τα αναλογικά καρέ/πεδία, πράγμα που θα μας βγάλει από την πορεία μας. Μοιάζει σε κάποιο βαθμό με το να διαβάζουμε ένα εγχειρίδιο στρατιωτικών επιχειρήσεων όταν συγκρίνουμε ψηφιακό εξοπλισμό.
Το πρόβλημά μου είναι ότι δεν ξέρω σίγουρα αν ο πελάτης (ελλληνικό γραφείο) θα κάνει ριβιού...
Υ.Γ. Μην πολυπροβληματιστείτε, τελειώνω το τελικό διάβασμα (είναι 5 χιλ. λέξεις το άτιμο) και το στέλνω, πάραυτα και αυτεπαγγέλτως, στην ευχή του Μεγάλου Μανιτού :)