metafrasi banner

ipsative response

chris

¥
Καλημέρα

Η πρόταση στην οποία εμφανίζεται ο όρος δεν θα βοηθήσει, αλλά την παραθέτω: This is dummy data for Ipsative Response

Εμφανίζεται σε κείμενο σχετικό με διαδικασία αξιολόγησης εργαζομένων.

Ευχαριστώ :)
 

Alexandra

Super Moderator
Staff member
Εδώ βλέπω αυτό:
Another distinction that can be made is whether the measurement provided by the test is normative or ipsative, that is, whether the standard of comparison reflects the behavior of others or of the client.

Στο answers.com:
Ipsative literally means "of the self" (Latin derivation), and is used in psychology as in the phrase "ipsative measure" to indicate a specific type of measure in which respondents compare two or more desirable options and pick the one which is most preferred (sometimes called a "forced choice" scale).
In education, ipsative assessment is the practice of assessing present performance against the prior performance of the person being assessed.


Επίσης, από την περίληψη ενός βιβλίου:
This approach combines normative assessment (performance relative to age peers) with ipsative assessment (performance relative to the person's own mean level).

Κι εδώ σταματάω, και καιρός να έρθουν οι γνώστες της ψυχολογίας.
 
Το forced-choice system, πάντως, στα ελληνικά λέγεται μέθοδος υποχρεωτικής επιλογής (που εξηγεί κι αυτό που λέει η wikipedia).
 
Μίλησα με φίλη εργασιακή ψυχολόγο που δουλεύει πάνω σ' αυτό ακριβώς το αντικείμενο (αξιολόγηση εργαζομένων) και μου επιβεβαίωσε ότι το ipsative περιγράφει τις ερωτήσεις υποχρεωτικής επιλογής. Επίσης μου έδειξε κι άλλη μια σχετική περιγραφή:

Ipsative tests are tools that use a forced choice option and require a person to select from a range of traits the one that is most and least like themselves. Non-ipsative tests require a person to respond to a question by indicating their preference on say, a five or three point scale.
Put simply, ipsative tests allow the comparison of relative strengths of personality traits within an individual but do not allow comparison between people.


Αρκετά διαφωτιστική είναι και η Wikipedia βέβαια:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ipsative
 

chris

¥
Θα το γράψω "Απάντηση σε ερώτηση υποχρεωτικής επιλογής"

Ευχαριστώ πολύ!
 
Last edited:

nickel

Administrator
Staff member
Καμιά φορά είναι σκόπιμο να συζητείται ένα θέμα μέσα στο ίδιο νήμα. Δηλαδή, θα ήταν πιο χρήσιμο να είχαμε το ipsative και το normative response μαζί.

Υπό διαφορετικές συνθήκες, θα προτιμούσα αντίστοιχους όρους, που θα επεξηγούνταν. Αλλά δεν φαίνεται να υπάρχει κάποιος όρος γι' αυτό εδώ, έστω και αδιαφανής.

Στο αρχείο PDF εδώ (σελ. 2) υπάρχει ωραίο παράδειγμα που δείχνει αυτά που προτείνετε:

normative response = απάντηση σε ερώτηση με κλίμακα διαβάθμισης
ipsative response = απάντηση σε ερώτηση υποχρεωτικής επιλογής (τουλάχιστον μεταφράζουμε το forced choice)

Έτσι νομίζω είναι πιο κατανοητοί οι όροι και ας κάτσουν οι ειδικοί να τους βαφτίσουν όποτε και όπως θέλουν.
 
Top