metafrasi banner

hobnail finish

Attachments

  • hobnail.JPG
    hobnail.JPG
    146 KB · Views: 327
Είναι τύπος γυαλιού (και πορσελάνης ; ) με εξογκώματα.
 
Ναι, σωστά.
Πώς να το πω δεν ξέρω. Το μόνο που μου έρχεται, είναι «με μπιμπίκια»...
 
Μπιμπικωτό. Αν είναι να βάλεις «με», τότε «με εξογκώματα».
 
Μπορείς να πεις —μεταφορικά— βλατιδώδης, οζώδης, ή «με ημισφαιρικά επάρματα».
 
Τέλειο, Zazula!
Ούτε και τα εξογκώματα μου κάνουν, Νίκο... :-/ Για κακό ακούγονται...!
Θα το πω «ανάγλυφο», και αν δεν αρέσει στον πελάτη το ξαναβλέπω.
Σας ευχαριστώ!
 
Και ύβους μπορούμε να τα πούμε αυτά τα σχήματα. Υβώδες.
 
Back
Top