metafrasi banner

Gaiety Girls

eva27

New member
Καλησπέρα και πάλι! Γνωρίζει κανείς τι μπορώ να κάνω με αυτό; ...Gaiety girls with young.... αλλά και stage door of the Gaiety...
Τι είναι αυτό; Πόλη; Πώς να το μεταγράψω;
 

nickel

Administrator
Staff member
Δεν είναι πόλη. Είναι το θέατρο Γκέιτι (Gaiety Theatre) και τα κορίτσια είναι οι χορεύτριες του Γκέιτι (Gaiety Girls). Και η είσοδος στα παρασκήνια του Γκέιτι (stage door).
 

nickel

Administrator
Staff member
Κοίταξα και στον Πάπυρο για την αναμενόμενη μεταγραφή που προτιμά (Γκαίητυ), αλλά το αγνοεί το θέμα.
 

eva27

New member
Ο! Σε ευχαριστώ! Με την απλοποιημένη θα το αφήσω. Γκέιτι
 
Top