demarcation criterion

Καταρχήν, κριτήριο οριοθέτησης.
Σε κάποιες περιπτώσεις μπορεί να πρόκειται απλώς για κριτήριο διακρίσεως (μεταξύ δύο εννοιών λ.χ.).
 

Zazula

Administrator
Staff member
Ναι, όντως μπορεί γενικότερα να είναι κριτήριο διακρίσεως ή διαχωρισμού. Κακώς δεν έγραψα εξαρχής ότι το εννοώ σε συγκείμενο όπως λ.χ. η προσέγγιση του Πόπερ για τα όρια επιστήμης και ψευδοεπιστήμης, υποθέτοντας ότι αυτό θα φαινόταν από τα πρώτα ευρήματα που έδωσα.
 
Ζαζ, ειλικρινά πιστεύω ότι στο παράδειγμα "επιστήμη - ψευδοεπιστήμη" μπορούν να σταθούν και η οριοθέτηση και η διάκριση χωρίς να προδίδεται το νόημα του πρωτοτύπου. Ίσως το ύφος και η ροή του κειμένου να καθορίσουν την επιλογή, ακόμη και κατά περίπτωση.
 
Top