Πρόκειται για τίτλο κινηματογραφικού σεμιναρίου. Εσείς πώς θα τον αποδίδατε;
Μπορεί να έγινε ολόκληρη συζήτηση σε άλλον τομέα του φόρουμ για το πόσο λανθασμένη είναι η χρήση της λέξης "χαρακτήρας", αντί για ήρωας, ρόλος ή κάτι άλλο, αλλά το δίλημμά μου παραμένει.
Για παράδειγμα, τίθεται η εξής ερώτηση στον σεναριογράφο:
You create amazing female characters that are brilliant, beautiful and wonderful, and I'm wondering where your female perspective and insight comes from, seeing as you're not female.
Μπορεί να έγινε ολόκληρη συζήτηση σε άλλον τομέα του φόρουμ για το πόσο λανθασμένη είναι η χρήση της λέξης "χαρακτήρας", αντί για ήρωας, ρόλος ή κάτι άλλο, αλλά το δίλημμά μου παραμένει.
Για παράδειγμα, τίθεται η εξής ερώτηση στον σεναριογράφο:
You create amazing female characters that are brilliant, beautiful and wonderful, and I'm wondering where your female perspective and insight comes from, seeing as you're not female.