contextualized

[zephyrous]

Λέει το segment:
Show activities not contextualized

Το κείμενο αφορά υποψήφιους για θέσεις εργασίας. Γίνεται αναφορά στα βιογραφικά τους στοιχεία, στα προσόντα τους κτλ. Τι καταλαβαίνετε;

 

[SBE]

Να μην αναφέρουν λεπτομέρειες για το υπόβαθρο στην κάθε δραστηριότητα, δηλαδη να την αναφέρουν μόνο;
con·tex·tu·al·ize To place (a word or idea, for example) in a particular context
to state the social, grammatical, or other context of; put into context

 

[Palavra]

Ίσως κάτι σαν κι αυτό που λέει η SBE, π.χ. να γράφει γραμματειακή υποστήριξη σκέτη, χωρίς να αναφέρει αν ο υποψήφιος είχε εκτελέσει ανάλογες εργασίες στο πλαίσιο της δουλειάς του ως βοηθού του διευθυντή, ως ειδικευόμενου λογιστή ή ως μεταφραστή.