caveat instrument [field: land titles]

[Zazula]

Αν έχω καταλάβει καλά [που μπορεί και όχι], το caveat εδώ σε βάρη αναφέρεται, οπότε πώς λέτε να αποδώσουμε τον δίλεκτο όρο τού τίτλου;

 

[nickel]

Διεκδικήσεις του ακινήτου από τρίτους, θα έλεγα.