To knock hips together as a fun gesture of triumph or celebration, similar to a dance move.
Είναι αυτό το "τσούγκρισμα γοφών" που κάνουν δύο άνθρωποι.
Δεν μπορώ να το αποφύγω γιατί το δείχνει η εικόνα, και δεν μου έρχεται καμία απόδοση γι' αυτή την κίνηση.
Πώς θα μπορούσαμε να το πούμε στα ελληνικά (έστω με περίφραση ή και λεξιπλασία).
Κάθε βοήθεια ευπρόσδεκτη!
Είναι αυτό το "τσούγκρισμα γοφών" που κάνουν δύο άνθρωποι.
Δεν μπορώ να το αποφύγω γιατί το δείχνει η εικόνα, και δεν μου έρχεται καμία απόδοση γι' αυτή την κίνηση.
Πώς θα μπορούσαμε να το πούμε στα ελληνικά (έστω με περίφραση ή και λεξιπλασία).
Κάθε βοήθεια ευπρόσδεκτη!