Army War College = Σχολή Πολέμου (του Αμερικανικού Στρατού)

[panadeli]

US Army War College

Στρατιωτικό Κολέγιο Πολέμου;
Βρίσκω μερικά ευρήματα στο γκουγκλ, αλλά όχι αρκετά για να πειστώ ότι πρόκειται για καθιερωμένη απόδοση.

 

[drsiebenmal]

Το Κολέγιο Πολέμου θα πρέπει, μάλλον, να το θεωρήσουμε δεδομένο. Από εκεί και πέρα, το συναντάμε και ως Κολέγιο Πολέμου των ΗΠΑ (που το βρήκα σε βιογραφικό Ελλήνων αξιωματικών), Κολέγιο Πολέμου του αμερικανικού Στρατού (μου φαίνεται ακριβέστερο) και άλλες παραλλαγές.

 

[Zazula]

Σχολή Πολέμου του Αμερικανικού Στρατού

 

[drsiebenmal]

Σχολή Πολέμου του Αμερικανικού Στρατού

Σωστό. Δεν πρόσεξα ότι είναι σχολή μετεκπαίδευσης, ανάλογη με τις δικές μας σχολές πολέμου.

 

[Earion]

Σχολή Πολέμου, καμιά αμφιβολία.

 

[panadeli]

Σας ευχαριστώ πολύ!

 

[Zazula]

Και οι ελληνικές Σχολές Πολέμου, War College αποδίδονται:

• Ανώτατη Διακλαδική Σχολή Πολέμου (Α.ΔΙ.Σ.ΠΟ. / ΑΔΙΣΠΟ) = Supreme Joint War College (SJWC)
• Σχολή Πολέμου Αεροπορίας (ΣΠΑ) = Air Force War College (AFWC)